| Subject | English | Russian |
| tech. | component automatic programmed checkout equipment | автоматическое программируемое оборудование для испытаний компонентов |
| qual.cont. | component automatic programmed check-out equipment | автоматическое контрольно-испытательное оборудование для проверки элементов по заданной программе |
| mil., avia. | component automatic programmed checkout equipment | автоматическое программируемое оборудование для испытаний деталей |
| electr.eng. | component of power electronic equipment | компонент силового электронного оборудования (ssn) |
| tech. | component test equipment | оборудование для испытания деталей |
| astronaut. | component testing equipment | оборудование для проверки узлов и агрегатов |
| qual.cont. | component testing equipment | оборудование для испытания узлов и деталей |
| tech. | component/equipment | отдельные узлы и аппаратура |
| automat. | component-handling equipment | подъёмно-транспортное оборудование для деталей |
| el. | component-insertion equipment | оборудование для монтажа компонентов |
| tech. | component-insertion equipment | оборудование сборки печатных плат |
| el. | component-placement equipment | оборудование для монтажа компонентов |
| mil., avia. | depot component/equipment rework report | донесение по доработке компонентов/аппаратуры в мастерской |
| astronaut. | equipment component | узел аппаратуры |
| qual.cont. | equipment component | узел |
| qual.cont. | equipment component | элемент оборудования |
| astronaut. | equipment component | блок оборудования |
| qual.cont. | equipment component | блок |
| progr. | equipment component | компонент оборудования (ssn) |
| USA | equipment component list | ведомость деталей оборудования корабля |
| energ.ind. | equipment component list | перечень элементов оборудования |
| mil., avia. | equipment component list | перечень состава изделия |
| mil. | equipment component list | комплектовочная ведомость оборудования |
| alum. | equipment component list | комплектовочная ведомость |
| mil., avia. | equipment component list | спецификация оборудования |
| nautic. | equipment component list | ведомость деталей оборудования |
| tech. | equipment component number | номер узла оборудования |
| mil., avia. | equipment component number | номер детали оборудования |
| el. | equipment for component heat testing | оборудование для тепловых испытаний компонентов |
| mil. | equipment or component | оборудование или компонент |
| astronaut. | equipment-component list | комплектовочная ведомость оборудования |
| energ.ind. | equipment/component switchover format | бланк переключений оборудования и его элементов |
| electr.eng. | heat treatment equipment for component testing | оборудование для тепловых испытаний компонентов |
| tech. | heat-treatment equipment for component testing | оборудование для тепловых испытаний компонентов |
| tech. | inertial component test equipment | аппаратура для испытаний элементов инерциальных систем |
| mil., avia. | inertial component test equipment | аппаратура для испытания компонентов инерциальной системы |
| mil., avia. | integrated equipment component | интегральный компонент оборудования |
| mil. | integrated equipment component | компонент комплексного оборудования |
| energ.ind. | master equipment and components list | перечень основного оборудования и элементов (ГЭС, АЭС) |
| electric. | phase-component equipment | аппаратура для измерения активной и реактивной составляющих сигнала |
| oil | phase-component equipment | аппаратура для измерения составляющих сигнала |
| mil. | preliminary equipment component inventory | предварительный учёт компонентов оборудования |
| mil., astronaut. | satellite component operation readiness equipment | готовое к эксплуатации спутниковое оборудование |
| tech. | weapon system equipment component list | перечень блоков оборудования системы оружия |
| mil., avia. | weapon system equipment component list | список блоков оборудования системы оружия |
| mil. | weapon system equipment component list | комплектовочная ведомость оборудования СО |
