Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing compliance with Agreement | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawAgreement for Performing Foreign Manufacturer's Functions Concerning Ensuring Compliance of the Supplied Products with the Requirements of the Technical Regulations and National Standards and Liability for Non-Compliance TherewithДоговор на выполнение функций иностранного изготовителя в части обеспечения соответствия поставляемой продукции требованиям технических регламентов, национальных стандартов и в части ответственности за несоответствие поставляемой продукции требованиям технических регламентов, национальных стандартов (если необходим дословный перевод Nyufi)
UNAgreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High SeasСоглашение по открытому морю (undocs.org ZolVas)
org.name.Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High SeasСоглашение о содействии соблюдению рыболовными судами в открытом море международных мер по сохранению живых ресурсов и управлению ими
gen.Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High SeasСоглашение по обеспечению выполнения международных мер по сохранению и управлению рыболовными судами в открытом море (undocs.org ZolVas)
gen.compliance with Agreementсоответствие с условиями Договора (elena.kazan)
mil.compliance with agreementsсоблюдение соглашений
lawcompliance with the agreementсоблюдение договора (I hereby guarantee the compliance with, and performance of, this Agreement ART Vancouver)
gen.compliance with the agreementсоблюдение соглашения
econ.compliance with the terms of the agreementсоблюдать условия соглашения
offic.ensure compliance with agreementsобеспечивать соблюдение соглашений (Maxym)
dipl.in compliance with existing international trade agreementsв соответствии с существующими международными торговыми соглашениями (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk)
transp.in compliance with owner agreementсогласно положениям договора владельца (Yeldar Azanbayev)
dipl.increase assurance of compliance with the agreementукреплять уверенность в соблюдении соглашения
dipl.non-compliance with agreementsневыполнение соглашений (bigmaxus)

Get short URL