 |
| English | Russian |
| competitor branch | отделение банка-конкурента (Small Ants Eva) |
| differentiate from competitors | отстраиваться от конкурентов (Nathalie Lobkova) |
| indirect competitor | непрямой конкурент (vitatel) |
| lengthen the lead over its competitors | увеличить свой отрыв от конкурентов (англ. цитата заимствована из статьи в Bloomberg Businessweek; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| stand out from the competitors | остроиться от конкурентов (terrarristka) |
| stand out from the competitors | выделяться среди конкурентов (Technical) |