 |
| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, inf. | commuter by rail | поездник |
| law | commuter rail | электропоезда пригородного сообщения (пригородные электропоезда, электрички 4uzhoj) |
| gen. | commuter rail | электричка (Commuter rail, also called suburban rail, is a passenger rail transport service between a city center, and outer suburbs and commuter towns or other locations that draw large numbers of commuters–people who travel on a daily basis. Trains operate following a schedule, at speeds varying from 50 to 200 km/h (30 to 125 mph). Distance charges or zone pricing may be used. wiki Alexander Demidov) |
| transp. | commuter rail | электричка (fayzee) |
| insur. | commuter rail | пригородные поезда (4uzhoj) |
| gen. | commuter rail | региональная железная дорога (vodkafil) |
| gen. | Commuter Rail Connection | место пересадки на электропоезда пригородного сообщения (то есть электрички); напр., возле станции метрополитена 4uzhoj) |