Subject | English | Russian |
sec.sys. | area unprovided with the communications infrastructure on the hard-surfaced roads | местность не обеспеченная инфраструктурой связи на дорогах с твёрдым покрытием (Konstantin 1966) |
UN, ecol. | Committee on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development | Комитет по вопросам транспорта, связи, туризма и развития инфраструктуры |
avia., corp.gov. | Committee on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development | Комитет по транспорту, связи, туризму и совершенствованию инфраструктуры |
mining. | communication infrastructure | информационно-коммуникационная инфраструктура (soa.iya) |
stat. | communication infrastructure | инфраструктура связи |
stat. | communication infrastructure | коммуникационная инфраструктура |
progr. | communications infrastructure | коммуникационная инфраструктура (ssn) |
sec.sys. | communications infrastructure | инфраструктура связи |
gen. | communications infrastructure | средства связи (tfennell) |
UN | Global Communications Infrastructure | инфраструктура глобальной связи |
econ. | information and communications infrastructure | ИКИ (Tamerlane) |
comp., net. | managed communications infrastructure | управляемая коммуникационная инфраструктура (MCI Бриз) |
mil. | robust communication infrastructure | надёжная информационно-коммуникационная инфраструктура (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
fin. | transport links and other communications infrastructure | инфраструктура транспортной сети и прочих средств |
commun. | vehicle-to-infrastructure communication | связь между транспортным средством и инфраструктурой (I. Havkin) |
auto. | vehicle-to-infrastructure communications | беспроводные системы передачи инфраструктурной информации (nikolkor) |
auto. | vehicle-to-infrastructure communications | взаимодействие автомобиля с инфраструктурой дорожного движения (передача данных о переключении светофоров, ситуации на перекрестке, ограничении скорости, безопасной дистанции nikolkor) |
astronaut. | Working Group on Communications for Development: Development of Communications Infrastructure with Emphasis on Application Opportunities in Agriculture, Natural Resources and Global Information Systems | Рабочая группа по связи в целях развития: развитие инфраструктуры связи с уделением особого внимания возможностям использования в сельском хозяйстве, освоении природных ресурсов и глобальных информационных системах (Всеамериканская конференция по космосу) |