| Subject | English | Russian |
| gen. | a day never passes without his coming to see us | не проходит и дня без того, чтобы он не пришёл навестить нас |
| gen. | come over to see | приходить повидаться (smb., с кем-л.) |
| gen. | come to be seen as | войти в историю как (Ремедиос_П) |
| gen. | come to see | навестить (kee46) |
| gen. | come to see | приехать в гости (someone – к кому-либо) at – в ART Vancouver) |
| gen. | come to see | прийти повидать (smb., кого́-л.) |
| Gruzovik, inf. | come to see | проведать (pf of проведывать) |
| trav. | come to see | навещать |
| math. | come to see | проведывать |
| inf. | come to see | проведываться |
| inf. | come to see | проведать |
| inf. | come to see | свидеться (Senior Strateg) |
| gen. | come to see | прийти навестить (smb., кого́-л.) |
| gen. | come to see | посетить |
| gen. | come to see a doctor | приходить к врачу (youtube.com Butterfly812) |
| Makarov. | come to see reason | образумиться |
| law | come to see the show | приехать на шоу (Alexander Demidov) |
| dril. | come to see you | фонтанировать (о скважине Yeldar Azanbayev) |
| trav. | coming to see | навещающий |
| trav. | coming to see | навещение |
| gen. | he looked out of the window to see if she was coming | он посмотрел в окно, не идёт ли она |
| gen. | he looked out of the window to see if she was coming | он выглянул в окно, не идёт ли она |
| gen. | he often comes to see me | он часто навещает меня |
| gen. | he often comes to see us | он часто бывает у нас |
| gen. | he often comes to see us | он часто навещает нас |
| Makarov. | it was sad to see grandmother's lovely old things coming up for auction | грустно было видеть, как распродают с аукциона старые милые бабушкины вещи |
| gen. | it was sad to see grandmother's lovely old things coming up for auction | грустно было видеть, как распродают с аукциона старые бабушкины вещи |
| idiom. | not to see something coming | не ожидать (чего-либо; напр., удара Ivan Pisarev) |
| gen. | see that no harm comes to | не дать кого-либо в обиду (someone) |
| gen. | she came to see us too | она и к нам зашла |
| gen. | we were coming to see you, but it rained | мы собирались навестить её, но была дождливая погода (и мы не сделали этого) |
| gen. | when are you coming over to see us? | когда вы приедете к нам в гости? |
