 |
| English | Russian |
| come alongside of | поравняться |
| come as low as the tops of the trees | утюжить (4uzhoj) |
| come at the end of the gathering | прийти к шапочному разбору |
| come down on someone like a ton of bricks | устроить взбучку (Mom will come down on you like a ton of bricks if you come home past curfew again. • When I was caught cheating on a test, the principal came down on me like a ton of bricks.) |
| come down on him for prompt payment of bills | потребовать от него срочной оплаты счетов (on the driver for heavy damages, etc., и т.д.) |
| come into possession of | разжиться (чем-либо – something SirReal) |
| come out of the woodwork | нарисоваться (VLZ_58) |
| come to the end of one's tether | дойти до последней точки |
| come to the end of one's tether | дойти до точки |
| he was on the point of not coming at all | он было вовсе не хотел приезжать |
| make a habit of coming | повадиться |
| make a habit of coming | повадиться |
| what's the point of even coming to class? | а зачем тогда вообще на урок приходить? (Technical) |