 |
| English | Russian |
| built for comfort | приятно обнимать (Koto2014) |
| built for comfort | с привлекательными формами (Koto2014) |
| built for comfort | удобно обнимать (I tell you that slim girl over there is build for speed, and Jane is build for comfort Koto2014) |
| comfort food | классная еда (Andrey Truhachev) |
| comfort food | праздник для желудка (Andrey Truhachev) |
| drink in comfort | спокойно выпить (т.е. в спокойной обстановке sophistt) |
| drink in comfort | выпить в комфортной обстановке (sophistt) |
| live in comfort | жить в холе |
| take comfort in | ластиться (= ласкаться) |
| take comfort | ластиться (in) |