 |
| English | Russian |
| come to mind | припомниться (pf of припоминаться) |
| come to mind | приходить на память (+ dat.) |
| come to mind | вспоминаться (The first thing that comes to mind is...) |
| come to mind | припоминаться (impf of припомниться) |
| the first thing that comes to mind | первое, что приходит на ум (spanishru) |
| the obvious comparison comes to mind | сравнение напрашивается само собой (Interex) |
| the/a thought comes to mind | напрашивается мысль (Liv Bliss) |