combustion – phrases

Terms for subject Thermal engineering containing combustion | all forms | exact matches only

English	Russian
automatic combustion control	автоматическое регулирование процесса горения
center-combustion stove	каупер с центральным колодцем
center-combustion stove	доменный воздухонагреватель с центральным колодцем
cold-wall combustion condition	условия горения при неразогретых стенках камеры сгорания
combustion air	воздух, поступающий в топку
combustion air duct	воздушный короб
combustion appliance	топочное устройство
combustion appliance	топливосжигающее устройство
combustion applications	системы с огневым нагревом (DL)
combustion arch	задний свод (слоевой топки)
combustion chamber area	поверхность камеры сгорания
combustion chamber casing	корпус камеры сгорания
combustion chamber conditions	условия в камере сгорания
combustion chamber deposits	отложения нагара в камере сгорания
combustion chamber draft	разрежение в топке (котла)
combustion chamber hopper	холодная воронка
combustion chamber surface area	поверхность камеры сгорания
combustion characteristics	характеристики процесса горения
combustion conditions	условия горения
combustion control	регулятор горения
combustion controller	регулятор процесса горения
combustion curve	характеристика сгорания
combustion distance	время сгорания
combustion efficiency	эффективность горения
combustion efficiency	коэффициент использования топлива (КИТ Mezinov)
combustion efficiency	эффективность использования топлива (Mezinov)
combustion engineering	топочная техника
combustion equipment	топочное устройство
combustion gas	продукт сгорания
combustion gas duct	трубопровод для продуктов сгорания
combustion gas duct	газоход
combustion grate	колосниковая решётка
combustion head	головка цилиндра двигателя
combustion-heated furnace	пламенная печь
combustion heater	отопительное устройство кабины, использующее выхлопные газы
combustion pressure venting	отвод продуктов горения (igisheva)
combustion product exhaust system	система отвода продуктов горения (igisheva)
combustion product exhaust system	установка отвода продуктов горения (igisheva)
combustion product gas	продукт сгорания
combustion product vent system	установка отвода продуктов горения (igisheva)
combustion product vent system	система отвода продуктов горения (igisheva)
combustion rate	тепловая нагрузка топки
combustion rate	тепловое напряжение колосниковой решётки
combustion shaft	камера сгорания
combustion space	топочный объём
combustion starter	пороховой стартёр
combustion system	система растопки
combustion system	система зажигания
combustion tube	камера сгорания
constant-pressure combustion cycle	цикл газотурбинной установки с постоянным давлением в камере сгорания
continuous combustion turbine	газовая турбина непрерывного горения
course of combustion	ход горения
delayed combustion	растянутое горение
direct combustion	прямое сжигание (DL)
dry-back combustion chamber	неохлаждаемая поворотная камера (в жаротрубном котле)
external combustion	внешнее сжигание (в газотурбинной установке закрытого цикла)
external combustion chamber	вынесенная топочная камера
film-cooled combustion chamber	камера сгорания с плёночным охлаждением (стенок)
fractional combustion	неполное сжигание
furnace combustion black	сажа
gaseous combustion	горение газов
gas-phase combustion	гомогенное горение
high-temperature combustion gas	газ, полученный при сгорании при высокой температуре
homogenous combustion	гомогенное горение
humidified combustion	сжигание с увлажнённым воздухом
incipient combustion	растянутое горение
incomplete combustion	химнедожог (химнедожог – химическая неполнота сгорания Artemie)
initiation of combustion	запуск (двигателя)
internal combustion power plant	электростанция с двигателями внутреннего сгорания
internal combustion turbine	газовая турбина
L-headed combustion chamber	Г-образная камера сгорания
low-pressure combustion	сжигание под вакуумом
low-velocity combustion air	воздушное дутьё низкого давления
main combustion air	первичный воздух
maximum combustion rate	максимальное тепло-напряжение топки
oil combustion	сжигание жидкого топлива
open combustion chamber turbine	турбина с открытой камерой сгорания
optimum combustion efficiency	оптимальный режим горения
oxygen-enriched combustion	горение с обогащённым дутьём
powdered-coal combustion	сжигание пылеугольного топлива
pressure combustion	сжигание под наддувом
pressurized combustion	сжигание под наддувом
pressurized combustion	сжигание под давлением
primary combustion chamber	первая камера сгорания
quantity of combustion	количество тепла, выделяющегося при горении
rate of combustion	напряжённость топки
rate of combustion per unit grate area	напряжение колосниковой решётки
reaction of combustion	реакция горения
residues of combustion	очаговые остатки
secondary combustion	дожигание
secondary combustion	догорание
secondary combustion space	камера дожигания
self-supporting combustion	устойчивое горение
self-supporting combustion	горение с самовоспламенением
side combustion stove	доменный воздухонагреватель с боковой камерой сжигания
side combustion stove	каупер с боковой камерой сжигания
single-can combustion chamber	однотрубчатая камера сгорания (millatce)
solid-fuel combustion	сжигание твёрдого топлива
solid-fuel combustion	работа на твёрдом пылеугольном топливе
spontaneous combustion	самопроизвольное воспламенение
surface combustion burner	беспламенная горелка
swiveling combustion chamber	ориентируемая камера сгорания (подвешенная на универсальном шарнире)
swivelling combustion chamber	ориентируемая камера сгорания (подвешенная на универсальном шарнире)
tangentially fired combustion chamber	топка с угловыми горелками
tangentially fired combustion chamber	тангенциальная топка
time of combustion	продолжительность сгорания
wet slagging combustion chamber	камера сгорания с жидким шлакоудалением

Get short URL