 |
| Subject | English | Russian |
| pharm. | colour break | цветное кольцо излома (ампулы Liolichka) |
| pharm. | colour break-ring | цветная кольцевая линия отлома (ампулы CRINKUM-CRANKUM) |
| tech. | colour break-up | мелькание цвета |
| Makarov. | colour-dot break-up | расслоение лучей (в цветном телевидении) |