| Subject | English | Russian |
| progr. | alternate color space | дополнительное цветовое пространство (ssn) |
| progr. | alternate color-space | дополнительное цветовое пространство (ssn) |
| el. | brightness-color space | цветовое пространство |
| progr. | camera native color space | цветовое пространство камеры (ssn) |
| polygr. | color space | цветовое пространство |
| IT | color space | пространство цветов |
| polygr. | color space | тело цветового охвата |
| media. | color space | цветовое пространство (трёхмерное пространство для геометрического изображения цвета) |
| el. | color space control | управление цветовым пространством (Владимир iNSM) |
| IT | color space conversion | преобразование пространства цветов |
| progr. | color space for applications | цветовая схема приложений (Стандартный программёрский термин Konstantin 1966) |
| comp., MS | color space model | цветовое пространство (The three-dimensional space that is defined by a set of coordinates for representing color on devices such as monitors, scanners, and printers. For example, in the LAB color space, the colors are defined in terms of their luminance or whiteness (L), redness-greenness (A), and yellowness-blueness (B); the HVC system uses hue (H), value (V), and chroma (C). The two most common color space models are RGB and YUV) |
| office.equip. | color space transformation | преобразование цветового пространства (translator911) |
| gen.eng. | color-opponent space | цветоппонентное пространство (VladStrannik) |
| photo. | gray scale color space | нейтральное цветовое пространство (igisheva) |
| photo. | gray scale color space | полутоновое цветовое пространство (igisheva) |
| photo. | gray scale color space | серое цветовое пространство (igisheva) |
| photo. | grayscale color space | серое цветовое пространство (igisheva) |
| photo. | grayscale color space | полутоновое цветовое пространство (igisheva) |
| photo. | grayscale color space | нейтральное цветовое пространство (igisheva) |
| progr. | intermediate color space | промежуточное цветовое пространство (ssn) |
| progr. | intermediate color-space | промежуточное цветовое пространство (ssn) |
| progr. | linear color space | линейное цветовое пространство (ssn) |
| progr. | linear color-space | линейное цветовое пространство (ssn) |
| comp., MS | output color space | выходное цветовое пространство (Andy) |
| progr. | printer color space | цветовое пространство принтера (ssn) |
| comp., MS | RGB color space | цветовая схема RGB (The multidimensional color space consisting of the red, green, and blue intensities that make up a given color) |
| el. | uniform color space | равноконтрастное цветовое пространство |
| media. | uniform color space | равноконтрастное цветовое пространство (цветовое пространство, в котором расстояние между любыми двумя точками, характеризующими два цвета, служит мерой воспринимаемой разницы в цвете в данных условиях наблюдения) |
| progr. | work space color | цвет рабочего пространства (ssn) |
| progr. | working space color | цвет рабочего пространства (ssn) |
| comp., MS | YUV color space | цветовая схема YUV |
