color – phrases

Terms for subject American usage, not spelling containing color | all forms | exact matches only

English	Russian
color caster	ассистент комментатора (Mizu)
color caster	второй комментатор (Mizu)
color caster	помощник комментатора (человек, помогающий основному комментатору в моменты, когда не наблюдается существенного прогресса в игре Mizu)
color commentator	приглашённый комментатор (обычно профессиональный спортсмен, напр., Рой Джонс grafleonov)
color guard	знамёнщик с ассистентами
color-key	условная окраска (проводов и т. п.)
color line	сегрегация
color line	"цветной барьер"
color line	"цветной барьер" (дискриминация по цвету кожи)
color number	цифровой индекс окраски (почв)
color outside the lines	нарушать общепринятые правила (YGD)
color outside the lines	не соблюдать правила (YGD)
color sentinel	часовой у знамени
color value	величина цветовой характеристики (по шкале "Мунселл")
color value	величина цветовой характеристики (по шкале Мунсела)
evening colors	сигнал "спуск флага"
Munsell color chart	цветовая шкала "Мунселл" (для почв)
Munsell color system	цветовая система "Мунселл" (для определения окраски почв)
Munsell color system	цветовая система Манселла (для определения окраски, напр., почв)
of color	цветной (person of color, students of color и т. д. Inman)
person of color	цветной (fiuri2)
sunset colors	церемония спуска флага

Get short URL