Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing collar | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adit collarустье штольни
anti-seep collarуплотнительная манжета
armoured collarармированная манжета
automatic flat collar machineплосковязальная машина для воротничков
axle collarбуртик оси (колёсной пары)
axle journal collarбуртик шейки оси
axle-journal collarбуртик шейки оси
axle-journal collarбуртик оси
barrel collarвтулка ствола
bearing collarкольцо подшипника
bearing collarзаплечик вала
bearing collarбуртик оси
bearing collarупорное кольцо подшипника
bolt collarобжимное кольцо (iorina)
bottom collarподворотник
bottom collarнижний воротник
buttoned-down collarворотник с концами, застёгивающимися на пуговицы
cap-collar gasketкольцевая манжета (в виде буквы Г в сечении)
carrier roller end collarпыльник поддерживающего катка
casing collar locatorлокатор муфт обсадной колонны
casing collar locatorлокатор трубных муфт
casing-collar logдиаграмма локатора муфт обсадной колонны
casing collar perforating recordрегистрационная запись о перфорировании обсадной колонны
casing float collarмуфта обсадной колонны с обратным клапаном
cement collarцементировочная муфта (обсадной колонны)
cementing collarмуфта для цементации
centralizing collarцентрирующий буртик
centralizing collarустановочный буртик
close-fitting collarприлегающий воротник
closer fitting collarприлегающий воротник
close-spread collarворотник с удлинёнными близкорасположенными концами
clutch collarободок муфты
clutch shift collarкольцо выключения муфты сцепления
coefficient of collar frictionкоэффициент трения во вращательной паре
collar assemblyмуфта выключения сцепления в сборе
collar bandстойка воротника
collar band stripпрокладка в стойку воротника
collar beadзаплечики
collar beamстропильная затяжка
collar bearingопорный подшипник (катка)
collar bearingгребенчатый подшипник
collar boltзажимной болт
collar boneупругая пластинка в углу воротника сорочки
collar boreотверстие бурта
collar bushвтулка с заплечикам
collar bushingвтулка с заплечиком
collar canбанка с "воротником"
collar canповторноукупориваемая консервная банка, открываемая ключом
collar clampремонтный хомут (для трубопровода)
collar clampуплотнительная муфта
collar edgeкромка кольца
collar endконец кольца
collar fallотлёт воротника
collar feedподача дисками
collar feedдисковая подача
collar flangeфланец кольца
collar frictionтрение во вращательной паре
collar gorgeвнутренняя сторона воротника (срезанного угла)
collar gorgeвнутренняя сторона срезанного угла воротника
collar heightвысота буртика (Киселев)
collar houseнадшахтное здание
collar in a holeзабуривать шпур
collar jointвертикальный шов между прокладками дымохода
collar jointстропильная врубка
collar jointлобовая врубка шипом в гнездо
collar journalгребенчатая шейка
collar journalгребенчатая цапфа
collar liningподкладка под воротник
collar markнадав (дефект проката)
collar marksзакаты (дефекты проката)
collar marksнаддавы
collar marksкольцевые метки
collar nutгайка сальника
collar nutгайка с заплечиком
collar of strikerвенчик ударника
collar oilerкольцевая фитильная маслёнка
collar plateлюнет
collar plateобделочная планка
collar rollребордный валок
collar screwвинт с заплечиком под головкой
collar setterключ-насадка (Zink Zippertoy)
collar shapingпридание формы воротнику
collar socketловильный колокол для захвата муфты
collar springпружинное кольцо
collar stayупругая пластинка в углу воротника
collar stepвкладыш подпятника
collar stepлиния среза угла воротника
collar step bearingкольцевой подпятник
collar step bearingгребенчатый подшипник
collar step bearingгребенчатый подпятник
collar stopperпробка с уплотняющим кольцом (резиновым)
collar supportподдержка задника (у обуви collar – это задник athenacolada)
collar supportсъёмная упругая пластинка под воротник
collar supportупругая пластинка в углу воротника
collar swagingобжатие кольца (Киселев)
collar tabупругая пластинка в углу воротника
collar tieзатяжка (напр., строительной фермы)
collar tieбугель (сваи)
collar tieстропильная затяжка
collar-type mountingкрепление разъёмными накладными фланцами (шлангов)
collar type sprocket assemblyкольцевое ведущее колесо в сборе
collar type sprocket assemblyкольцевая звёздочка в сборе
collet-type collarразъёмный накладной фланец (для крепления шлангов)
concrete collarжелезобетонная обойма (для укрепления растрескавшихся колонн)
control spool collarбурт золотника распределителя
cotter collarразрезное кольцо
darted collarворотник с вытачками
distance collarраспорная втулка
distinct curve collar pointворотник с удлинёнными концами и закруглёнными сторонами
distinct-curve collarворотник с удлинёнными концами и закруглёнными сторонами
drill collarворотник бура
drill collar lifting subпереходник для работы с утяжелёнными бурильными трубами (на буровой)
drill collar millфрезер для утяжелённых бурильных труб
drill collar slipsклинья для утяжелённых бурильных труб
drill collar spearтруболовка для утяжеления бурильных труб
drive collarбугель сваи
drive shaft collarбурт приводного вала
dust collarуплотняющее пылезащитное кольцо (Alexgrus)
dust collarпыльник
eccentric locking collarэксцентрическая втулка (AnitaBandita)
enclosure collarограждающий буртик (элемент заднего упорного кольца в буксовом узле)
end collarторцевой бурт
English collarанглийский воротник
extractor collarразрывное кольцо крепления экстрактора
extractor collarхомут выбрасывателя
eyepiece collarокулярное кольцо
eye-piece collarокулярное кольцо
firm collarжёсткий воротник
firm collarворотник с жёсткой прокладкой
flat collarплоский воротник
flatter collarплоский воротник
fully fused collarдублированный воротник
gear collarобойма шестерни (aptr)
governor collarкольцо регулятора оборотов
graduated collarградуированное кольцо
grease collarслой консистентной смазки (Andy)
guide collarнаправляющее кольцо
handwheel connecting collarсоединительная муфта маховика
heating resistor collarползунок реостата нагрева
hexagon head with a collarшестигранная головка с кольцевым выступом
hexagon nut with locking collarшестигранная гайка с буртиком (Киселев)
high-stand collarворотник с высокой стойкой
hinge pin collarхомут оси рамы затвора
horse collarпетля спасательного троса
horse collarседло сцепки
idler support collarкрышка крепления натяжного колёса
idler-support collarкрышка крепления натяжного колеса
indicator collarкольцо индикатора
inner collarвнутреннее кольцо
inner end collarвнутренний торцевой бурт
inner seal collar toolприбор с внутренним уплотнительным кольцом
interference fit collarобжимное кольцо
journal collarбуртик шейки (оси)
laydown collarотложной воротник
lay-down collarотложной воротник
laying down drill collarsукладка утяжелённых бурильных труб
laying down drill collarsвыброс утяжелённых бурильных труб
leather collarкожаный воротник
leather collarкожаная уплотнительная манжета
limp collarворотник с мягкой прокладкой
limp collarмягкий воротник
lock collarстопорная втулка (обыч. на специальных подшипниках с замками (в виде кольца/втулки/шейки) для крепеления на вале ssattor)
lock collarшейка сердечника (Киселев)
locking collarзапорное кольцо
long collarворотник с удлинёнными концами
long collar pointворотник с удлинёнными концами
loose collarниппель под развальцовку (для соединения трубопроводов)
lug collarзаплечик
magnetic casing-collar locatorмагнитный локатор муфт обсадной колонны
magnetic collar locatorмагнитный локатор муфт (в скважинах)
mechanical casing-collar locatorмеханический локатор муфт обсадной колонны
Melton collarворотник с острыми углами (мужской сорочки)
military collarворотник форменной сорочки
mounting collarопорное кольцо
mushroom swivel stem collarгрибовидный фланец ствола вертлюга
mushroom-shaped swivel stem collarгрибовидный фланец ствола вертлюга
neutron coincidence collarкольцевой измеритель совпадений нейтронов (для контроля делящегося материала)
notch-shawl collarворотник-шалька
nut collarбурт гайки
ocular collarокулярное кольцо
oil collarсмазочная втулка
oil collarсмазочный диск
one-piece collarцельнокроенный воротник
outer collarнаружное кольцо
packing collarпрокладка в форме обечайки
pallet collarрама поддона
pallet collarобечайка, служащая для образования ящичного поддона
panoramic telescope shank collarшейка ствола панорамы
perforator collarвтулка с юбкой ("втулкой с обкой" назвали хомут перфоратора deemuss)
piston collarбурт поршня
plastic collarпластмассовое кольцо
polo collarворотник изделия, надеваемого через голову (напр., стойка, отложной)
polo collarворотник-стойка
precombustion chamber collarбурт предкамеры
precombustion chamber collar boreотверстие бурта предкамеры
prussian collarворотник с завышенной стойкой спереди
rack stop collarупорный бурт рейки
recuperator collarсухарная гайка накатника
ring collarкольцо
roll collarворотник-шалька
roller group collar pinпалец ступицы катка
round portrait collarворотник со стойкой и закруглёнными концами
rounded collarворотник со стойкой и закруглёнными соединяющимися концами
safety collarпредохранитель дистанционного взрывателя
screw collarкольцевая гайка
sealing collarуплотняющая манжета
sealing collarуплотнительная манжета (Baykus)
selector collarкольцо переключателя
self-locking deformed collar nutсамоконтрящаяся обжатая на эллипс гайка (Киселев)
shaft collarбурт вала
shaft collarустье шахтного ствола
shaft collarворотник шахтного ствола
shale collarглинистый сальник (на трубах)
shawl collarворотник-шалька
shift collarмуфта переключения (передачи)
shift collar bearingподшипник кольца включения
shift-collar bearingподшипник кольца включения
shift collar partкольцо включения
slide collarскользящее кольцо
sliding collarскользящее кольцо
slope collarустье наклонного шахтного ствола
soft collarворотник с мягкой прокладкой
soft collarмягкий воротник
soft-collar rivetстержневая заклёпка
speed gear collarкольцо включения передачи
splined collarшлицевое кольцо
split collarразъёмная втулка
spring collarпружинное кольцо
sprocket shaft collarкольцо вала звёздочки
square collarворотник со спрямлёнными углами
square collar pointворотник со спрямленными углами
stage cementing collarмуфта для многоступенчатого цементирования (обсадной колонны)
stand-up collarотложной воротник со стойкой
stay collarстропильная затяжка
steel-collar workerробот
stop collar coverкрышка упорного кольца
storm collarворотник с дополнительной застёжкой-хлястиком
stout collarбугель конусной коробки для отклонения
swaged collar type rivetзаклёпка с кольцом (Киселев)
switch collarкольцо переключателя
switch mounting collarопорное кольцо переключателя
synchronizer collarкольцо синхронизатора
taper collarконическое кольцо
thermit collarнаплыв вокруг термитного шва
Threaded Collarрезьбовое кольцо (Gri85)
throwout collarотжимное кольцо
throwout collarвыжимное кольцо
thrust collarвтулка подпятника
thrust collarупорный заплечик
thrust collarупорная шайба
thrust collarопорное кольцо
thrust collarупорный буртик
tie collarпристежка (башенного крана Denis Tatyanushkin)
timing advance servo collarкольцо сервопривода опережения
top collarверхний воротник
track frame support collarобечайка крепления рамы катков
turn-back collarотложной воротник со стойкой
turnback collarотложной воротник со стойкой
turndown collarотложной воротник со стойкой
turn-down collarотложной воротник со стойкой
turnover collarотложной воротник со стойкой
turn-over collarотложной воротник со стойкой
union collarсоединительное кольцо
valve guide collarбурт направляющей клапана
white-collar operatorинженер-оператор
white-collared plannerтехнолог-разработчик
windage screw collarхомутик винта горизонтальной регулировки прицела
wing collarворотник-стойка со скошенными концами
wing collarворотник-стока со скошенными концами

Get short URL