Subject | English | Russian |
span.-am. | get cojones | быть смелым (cojones – the South American way to say "balls". – Come on, show me you got cojones Ballistic) |
span.-am., low | have no cojones | ссать (сделать что-либо 4uzhoj) |
span.-am., low | have no cojones | зассать (сделать что-либо 4uzhoj) |
span.-am., explan. | have no cojones | не иметь мужества (You have no cojones to speak the truth and do what's right. • He had no cojones to stand and trade like a real man.) |
span.-am., low | have no cojones | кишка тонка (сделать что-либо 4uzhoj) |
span.-am. | with no cojones | размазня (VLZ_58) |
span.-am. | with no cojones | тряпка (VLZ_58) |
span.-am. | with no cojones | бесхребетный (VLZ_58) |
span.-am. | with no cojones | без яиц (С недостатком мужества AKarp) |