DictionaryForumContacts

   English
Terms containing coincide with | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.arranged to coincide with the anniversaryприуроченный к годовщине (Anglophile)
Makarov.both coincide with the fold of the paperоба совпадают со складкой на листе
Makarov.cause the frequency to coincide with its assigned valueподстраивать частоту к номиналу
Makarov.cause the frequency to coincide with its nominal valueподстраивать частоту к номиналу
gen.coincide with somethingсовпадать по времени (с чем-либо; I am glad that the two conferences do not coincide with each other. – Я рад, что эти две конференции не совпадают по времени друг с другом. TarasZ)
gen.coincide with somethingсовпадать (с чем-либо; 1. по времени; My schedule coincides with yours today. – Моё расписание совпадает с твоим сегодня. 2. быть одинаковым или очень похожим (о мнении, идее, рассказе, значении переменной, формуле); I guessed that our attitudes towards the problem coincided. – Я предполагал, что наши отношения к этой проблеме совпадают. 3. занимать одно и то же место в пространстве; At this point the two paths coincide briefly. – В этой точке эти две тропинки ненадолго совпадают. TarasZ)
gen.I coincide with youя разделяю ваше мнение
construct.the gaps between the boards shouldn't coincide with the parquet stave endsЗазоры между досками не должны совпадать с торцами паркета
construct.the insulation elements should be laid so that the joints of the upper layer do not coincide with those of the layer beneathДетали укладываются так, чтобы швы верхнего слоя не совпадали со швами нижележащего
Makarov.this point should coincide with the centre of gravity of the wheelэта точка должна совпасть с центром тяжести колеса
math.we now search for sufficient conditions for f to coincide with g on Xискать
construct.Welded butt joints on the pipelines shouldn't coincide with the supportsСварные стыки трубопроводов не должны располагаться на опорах