DictionaryForumContacts

   English
Terms containing coerce | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.coerce acquiescenceдобиться покорности
dipl.coerce compliance withдобиться выполнения (условий соглашения)
Makarov.coerce compliance with the conditions of a contractдобиться выполнения условий контракта
Игорь Мигcoerce into a compromiseвынуждать идти на компромисс
Игорь Мигcoerce into a compromiseсклонить к компромиссу
Игорь Мигcoerce into a compromiseсклонять к компромиссу
Игорь Мигcoerce into a compromiseнавязывать компромисс
Игорь Мигcoerce into a compromiseсклонять к компромиссному решению
Игорь Мигcoerce into a compromiseзаставить пойти на компромисс
gen.coerce into a contractпонуждать к заключению договора (It follows that where a party is coerced into a contract by threats or undue pressure that stifles the principle of free consent, that individual should not be bound by ... | recognized that where a person is coerced into a contract, that contract is voidable at his or her instance Alexander Demidov)
book.coerce into agreeingпонуждать к согласию (alexs2011)
book.coerce into agreementпонуждать к согласию (alexs2011)
Игорь Мигcoerce into confessionзаставить признать свою вину
Игорь Мигcoerce into confessionзаставлять признать свою вину
Игорь Мигcoerce into confessionсилой выбить признательные показания
Игорь Мигcoerce into confessionпринуждать силой к даче признательных показаний
Игорь Мигcoerce into confessionзаставить сознаться в содеянном
Игорь Мигcoerce into confessionвыбить силой признание
Игорь Мигcoerce into confessionпринудить к даче признательных показаний
Игорь Мигcoerce into confessionвыбивать признательные показания
gen.coerce into doingзаставить кого-либо делать (что-либо)
Makarov.coerce into silenceзаставить умолкнуть
gen.coerce into silenceзаставить замолчать
Makarov.coerce into silenceзаставить молчать
gen.coerce into silenceумолкнуть
Makarov.coerce obedienceдобиться послушания
gen.coerce someone into confessing toвырывать признание (The families of two teenage boys and one girl accused Sverdlovsk region officers of attempting to coerce the group into confessing to stealing a phone and a bank card from a handbag this summer. VLZ_58)
crim.law.coerce the governmentоказывать влияние на принятие решений и совершение действий органами власти (Georgia's law, enacted following Dylann Roof's mass shooting at a black church in South Carolina, defines domestic terrorism as any felony intended to intimidate civilians or coerce the government. • In most other countries you need to have to intimidate or coerce the government before you can be a terrorist. 4uzhoj)
gen.coerce to attendсгонять (напр., на митинг Boris Gorelik)
dipl.coerce to sign a documentзаставить кого-либо подписать документ
lawcoerced acquiescenceодобрение
lawcoerced acquiescenceвынужденное молчаливое согласие
lawcoerced confessionвынужденное признание