| Subject | English | Russian |
| progr. | amount of reused code | объём повторно используемого кода (Alex_Odeychuk) |
| progr. | code reuse | повторное использование кода (напр., с помощью наследования реализации ssn) |
| progr., soviet. | code reuse | повторная используемость текстов программ (Alex_Odeychuk) |
| progr. | code reuse | многократное использование кода (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| comp. | code reuse | повторное использование существующего кода |
| media. | code reuse | повторное использование кода |
| progr. | code reuse based on copying and adaptation | повторное использование кода, основанное на копировании и адаптации (ssn) |
| progr. | code reuse mechanism | механизм повторного использования кода (Alex_Odeychuk) |
| progr. | code reuse research | исследование в области повторного использования кода (Alex_Odeychuk) |
| progr. | code reuse within the program | повторное использование кода в пределах программы (ssn) |
| progr. | existing code reuse | повторное использование существующего кода (компании Embarcadero Technologies Alex_Odeychuk) |
| progr. | informal code reuse based on copying and adaptation | неформальное повторное использование кода, основанное на копировании и адаптации (ssn) |
| progr. | pattern of code reuse | схема повторного использования кода (Alex_Odeychuk) |
| progr. | reuse of the code | повторное использование кода (ssn) |
| progr. | reused code | повторно используемый код (Alex_Odeychuk) |
| progr. | the first step in the process is a transition from no reuse to informal code reuse based on copying and adaptation | Первый шаг в процессе – переход от отсутствия повторного использования к неформальному повторному использованию кода, основанному на копировании и адаптации (см. Software Factories: Assembling Applications with Patterns, Models, Frameworks, and Tools / Jack Greenfield, Keith Short et al. 2004) |
| progr. | the first step in the process is a transition from no reuse to informal code reuse based on copying and adaptation | Первый шаг в процессе переход от отсутствия повторного использования к неформальному повторному использованию кода, основанному на копировании и адаптации (см. Software Factories: Assembling Applications with Patterns, Models, Frameworks, and Tools / Jack Greenfield, Keith Short et al. 2004) |
| progr. | tidbit of code to reuse | фрагмент кода, пригодный для повторного использования (Alex_Odeychuk) |
