 |
| English | Russian |
| barrier coat | барьерный слой покрытия (Эсмеральда) |
| E-coat | покрытие, наносимое электроосаждением (Der_weisse_Rabe) |
| E-coat | электрофоретическая окраска (Der_weisse_Rabe) |
| E-coat | электрофоретическое покрытие (Der_weisse_Rabe) |
| finishing coat | заключительное покрытие (вк) |
| finishing coat | покровный слой (краски, лака вк) |
| finishing coat | нанесение заключительного покрытия (вк) |
| finishing coat | покрывная краска (вк) |
| primary protective coat | защитная грунтовка (igisheva) |
| primary protective coat | защитный грунт (igisheva) |
| primary protective coat | первичный защитный слой (igisheva) |
| stripe coat | полосовые (Anewtta) |
| stripe coat | слой полосовых (узкий слой в виде ленты, наносится на сварочные стыки судовых секций, блоков Anewtta) |
| stripe coat | дополнительный слой краски (Himera) |
| top coat | заключительное покрытие (вк) |
| top coat | наружный слой (вк) |
| top coat | покровный слой (краски, лака вк) |
| top coat | нанесение заключительного покрытия (вк) |