Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Oil and gas containing coatings | all forms
EnglishRussian
ballasting coatingутяжеляющее покрытие
ballasting coatingбалластное покрытие
cement coating of pipelineобетонирование трубопровода
cement-asbestos coatingасбоцементное покрытие
coating and wrappingобшивка и обёртывание труб (MichaelBurov)
coating-and-wrapping machineизоляционная установка (для трубопроводов)
coating machineустановка для изолирования трубопровода (MichaelBurov)
coating removal and cutting unitустановка для удаления и резания утяжеляющего покрытия (MichaelBurov)
coating removal unitустановка для удаления и резания утяжеляющего покрытия (MichaelBurov)
coating resinлаковая смола
Coating Supervisorруководитель группы по защитному покрытию трубопровода (Yeldar Azanbayev)
concrete coatingбетонная рубашка
concrete weight coating plantустановка обетонирования труб (MichaelBurov)
custom coatingsнанесение полимерных покрытий на детали под заказ (Как правило для нанесения покрытий на фитинги, шаровые краны и др. Felix Kukhol)
External Coating Integrity Surveyисследование целостности внешнего покрытия (Yeldar Azanbayev)
factory applied pipeline coatingsпроизводственные трубопроводные покрытия (MichaelBurov)
field coatingпокрытие трубопровода в трассовых условиях (Leonid Dzhepko)
field joint coatingизоляция сварного шва на месте прокладки трубопровода (MichaelBurov)
field joint coatingизоляция сварного шва на трассе (MichaelBurov)
field joint coatingизоляция сварного шва на площадке (MichaelBurov)
field joint coatingизоляция сварного шва (MichaelBurov)
field joint coating methodтехнология изоляции сварного шва на трассе (MichaelBurov)
field repair of pipeline external coatingремонт внешнего покрытия трубопровода (MichaelBurov)
fusion-bond epoxy coatingэпоксидное покрытие, наплавленное на трубы (MichaelBurov)
fusion-bond epoxy coatingэпоксидное покрытие с оплавляемым контактным слоем (MichaelBurov)
fusion-bond epoxy coatingнаплавленное эпоксидное покрытие (MichaelBurov)
fusion-bond epoxy coatingнаплавление эпоксидного покрытия на трубы (MichaelBurov)
insulating coatingизолирующее покрытие
internal anticorrosion protective coatingвнутреннее антикорозионное покрытие (Анна Ф)
outer layer of coatingвнешний слой покрытия
over-the-ditch coatingметод изолирования трубопровода непосредственно перед укладкой в траншею
paint and coatingsлакокрасочные покрытия (MichaelBurov)
pipeline field joint coatingпокрытие трубопроводных стыков (MichaelBurov)
Pipe-to-Bend Field Joint CoatingИзоляция сварных стыков между прямой трубой и отводом (Bemer)
Pipe-to-Pipe Field Joint CoatingИзоляция сварных стыков между прямыми трубами (Bemer)
soaked coatingпропитка
unbonded coatingпослойная изоляция трубопровода (из несвязанных слоев; источник: словарь Извекова)
unbonded coatingsмногослойная изоляция, состоящая из не связанных между собой слоёв (трубопровода)
wear-resistant coatingизносоупорное покрытие

Get short URL