Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing coatings | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Adhesion of coatings test methodМетод испытаний адгезии защитных покрытий (Sagoto)
anti-fog coatingантизапотевающее покрытие (Gaist)
application of Carborundum coatingнанесение карборундовой обмазки (silicon carbide kondorsky)
aqueous coatingпокрытие на водной основе (Александр Рыжов)
blade coatingшаберное мелование бумаги (Александр Рыжов)
blade coating methodметод шаберного мелования бумаги (Александр Рыжов)
cake coatingглазирование тортов
cake coatingглазурь для тортов
cake coatingглазурь для кексов
cake coatingглазирование кексов
cement asbestos coatingасбоцементное покрытие
chromium dioxide coatingрабочий слой магнитной ленты из диоксида хрома
coating antibodiesпокрывающие антитела (= primary antibodies wikipedia.org 13.05)
Coating Applicationнанесение покрытия (feyana)
coating application unitустановка нанесения покрытия
coating/cladding offsetэксцентриситет сердцевина/покрытие (ava laing)
coating degradationдеградация, коррозия защитного покрытия (rpsob)
coating equipmentоборудование для нанесения покрытий (копировальных слоев)
coating flexibilityэластичность плёнки (Alexander Demidov)
coating machineустановка для нанесения светочувствительного слоя (напр., копировальных слоев)
coating machineклеепромазочная машина (рез.)
coating methodметод нанесения покрытий
coating of metalsнанесение покрытий на металлы (Powder coating is mainly used for coating of metals, such as household appliances, aluminium extrusions, and automobile and bicycle parts. Wiki Alexander Demidov)
coating pouring canсосуд для полива слоя на формную пластину
coating procedureметодика нанесения покрытия (Yeldar Azanbayev)
coating procedureпроцедура нанесения покрытия (Yeldar Azanbayev)
coating removalудаление окрасочных и др. покрытий
coating removal unitустановка удаления покрытия
coating to resist graffitiпокрытие стен, препятствующее нанесению импровизированных надписей и рисунков
coating with graphiteграфитирование
coating with rubberгуммировка
coating with tarпросмолка
cold end coatingнанесение покрытия на стеклоизделия после выхода из лера
conversion coatingконверсионное покрытие (покрытие, являющееся соединением обрабатываемого металла)
crispy coatingхрустящая корочка (a crispy golden brown coating ART Vancouver)
crosslinkable coatingsсшиваемые покрытия
curtain coatingпокрытие поливом (Александр Рыжов)
dielectric coatingпокрытие слоем диэлектрика (Александр Рыжов)
dielectric coatingнанесение слоя диэлектрика (Александр Рыжов)
diffusion zinc coatingтермодиффузионное цинкование (metalprotection)
diffusion zinc coatingдиффузионное цинкование (metalprotection)
diffusion zinc coatingтермодинамическое диффузионное цинкование (metalprotection)
diffusion zinc coatingшерардизация (metalprotection)
distance under coatingпуть утечки по поверхности электроизоляционного материала с изолирующим покрытием (ABelonogov)
double coating unitустройство для нанесения двухслойного покрытия (Александр Рыжов)
durable corrosion-resistant coatingстойкое антикоррозионное покрытие (Alexander Demidov)
electroplated coatingгальванопокрытие
engobe coatingглазуровка
engobe coatingглазурование
enteric-coating layerэнтеросолюбильное покрытие (Alexander Demidov)
epoxy-based coatingпокрытие на основе эпоксидной смолы (Alexander Demidov)
epoxypolyester powder coatingэпоксиполиэстеровое порошковое покрытие (Olessya.85)
finish coatingдомазать (pf of домазывать)
finish coatingдомазываться
finish coatingдомазывать
fire protection coatingпротивопожарное покрытие (Alexander Demidov)
floor coatingнапольное покрытие (Natalia Nyatina)
for further coating and/or paintingпод покраску (4uzhoj)
granite coatingsгранитные покрытия (Soulbringer)
lay the first coatingогрунтовать (pf of огрунтовывать)
lay the first coatingогрунтовывать
lay the first coatingогрунтовать
level of coating of the seedsстепень покрытия семян (Ivan Pisarev)
low-wear coatingизносостойкое покрытие (kanareika)
maintenance coatingsпокрытия для технического обслуживания (eternalduck)
metallic coatingметаллизирование
non-stick coatingантипригарное покрытие (кухонной посуды Viacheslav Volkov)
nonstick coatingантипригарное покрытие (Olesja_22)
ore-oxide coatingруднокислое покрытие (электродное покрытие, шлакообразующую основу которого составляют железные и марганцевые руды и кремнезем Johnny Bravo)
oxide coatingоксидировка
paint and coatingsлакокрасочный (gennier)
paint and coatings industryлакокрасочная промышленность (gennier)
parkerised and lacquered coatingфосфато-лаковая плёнка (брит. wikipedia.org)
parkerized and lacquered coatingфосфато-лаковая плёнка (амер. wikipedia.org)
phosphorescent coatingслой люминофора
powdery coatingналёт
prime coatingзагрунтовка (в технологии живописи процесс нанесения грунта на поверхность)
prime coatingогрунтовка (Kovrigin)
prime coatingгрунтование
primer coatingзагрунтовка (в технологии живописи процесс нанесения грунта на поверхность)
primer coatingгрунтование
protective coating equipmentоборудование для нанесения защитных покрытий (Alexander Demidov)
protective/decorative coatingзащитно-декоративное покрытие (Alexander Demidov)
roller coatingротационное нанесение покрытия (Александр Рыжов)
rubber coatingпромазка резиной
screen coatingпокрытие трафарета (Александр Рыжов)
seed-coating bio fertilizerбиоудобрение для покрытия семян (Ivan Pisarev)
sensitized coatingсенсибилизированное покрытие (Александр Рыжов)
sensitizer coatingрегистрирующий слой (Александр Рыжов)
silicon coating deviceустройство нанесения силикона (Александр Рыжов)
Site Coating Inspectorинспектор по покрытиям производственных помещений (Johnny Bravo)
Site Coatings Inspectorинспектор по покрытиям производственных помещений (Johnny Bravo)
smoothing coatingгладкостное покрытие (Alexander Demidov)
smoothing inner coatingвнутреннее гладкостное покрытие (Alexander Demidov)
strip coatingснимающееся защитное покрытие
sugar-coatingсладкие речи
sugar-coatingиспользование обтекаемых формулировок
sugar coatingсахарная корочка
sugar coatingглазурирование
sugar-coatingуход от реальных проблем
sugar-coatingприукрашивание
tank linings and coatingsоборудование по ремонту и покрытиям резервуаров (eternalduck)
tar coatingосмолка
tar coatingосмол
thermodiffusion zinc coatingтермодинамическое диффузионное цинкование (metalprotection)
thermodiffusion zinc coatingдиффузионное цинкование (metalprotection)
thermodiffusion zinc coatingтермодиффузионное цинкование (metalprotection)
thermodiffusion zinc coatingшерардизация (metalprotection)
titanium nitride coatingбулатирования (покрытия нитридом титана rechnik)
two coatings of waxдвойной слой воска
VM coatingпокрытие из вермикулита (BabaikaFromPechka)
wall coatingотделочное покрытие для стен (4uzhoj)
without sugar coatingбез приукрашиваний (Ivan Pisarev)
without sugar coatingбез прикрас (Ivan Pisarev)

Get short URL