| Subject | English | Russian |
| O&G | amine coalescer | аминовый коалесцирующий фильтр |
| O&G | amine coalescer bottom pump | насос кубового остатка аминового коалесцера |
| oil.proc. | coalescer cartridge media | рабочее тело коалесцирующих фильтров (VyacheslavXXX) |
| O&G | coalescer filter | фильтр-коалесцер (zhm-zoya) |
| gen. | coalescer filter | коалесцирующий фильтр (emirates42) |
| O&G, sahk.s. | coalescer pad enticing | слой коалесцера или коалесцирующий слой |
| O&G | coalescer prefilter | предварительный фильтр коалесцера |
| O&G, karach. | diesel duplex filter coalescer | двойной коалесцирующий фильтр очистки дизельного топлива (Leonid Dzhepko) |
| O&G, karach. | diesel filter coalescer | коалесцирующий фильтр дизельного топлива (Leonid Dzhepko) |
| oil | diesel fuel filter / coalescer | фильтр / коагулятор дизельного топлива |
| O&G, sahk.r. | diesel fuel filter coalescer | коалесцирующий фильтр системы дизтоплива |
| O&G, sakh. | diesel fuel filter coalescer | коагулирующий фильтр системы дизтоплива |
| O&G | diesel product coalescer | коалесцер товарного дизтоплива |
| gen. | discharge coalescer | коагулятор на нагнетании (eternalduck) |
| O&G. tech. | electrostatic coalescer | электростатический коагулятор (used in oil processing after drilling) |
| O&G | feed coalescer | сырьевой коалесцер |
| O&G, sakh.a. | filler coalescer | коалесцирующий фильтр на выходе поглотительной колонны |
| O&G, sahk.r. | filter-coalescer | фильтр-коагулятор |
| O&G, karach. | filter coalescer | коалесцирующий фильтр (Leonid Dzhepko) |
| O&G, sakh. | filter/coalescer | фильтр / коагулятор |
| O&G, sakh. | filter-coalescer | фильтр коагулятор |
| nautic. | fuel coalescer | топливный фильтр с коалесцирующими фильтрующими элементами |
| O&G | fuel gas coalescer | коалесцирующий фильтр топливного газа |
| O&G, sahk.r. | fuel gas filter coalescer separator | коалесцирующий фильтр сеп. топливного газа |
| O&G, sakh. | fuel gas filter coalescer separator | коалесцирующий фильтр- сепаратор топливного газа |
| Makarov. | gasoline coalescer | коагулятор бензина (для осветления) |
| oil | gt fuel gas filter / coalescers | фильтры / коагуляторы топливного газа для газовых турбин |
| gen. | inlet filter/coalescer | фильтр / коагулятор на входе |
| gen. | inlet gas filter / coalescer | коалесцирующий фильтр газа на входе (eternalduck) |
| gen. | inlet gas filter coalescer | фильтр / коагулятор газа на входе |
| O&G, sakh.a. | liquid/liquid coalescers | коагуляторы жидкость / жидкость |
| nautic. | lube oil coalescer | масляный фильтр с коалесцирующими фильтрующими элементами |
| automat. | oil coalescer unit | маслосборник |
| nautic. | oil filter coalescer | топливный фильтр с коалесцирующими фильтрующими элементами |
| O&G, oilfield. | parallel plate coalescer | коалесцер с параллельными пластинами (устройство для тонкослойного разделения двух несмешивающихся жидкостей с помощью наклонных параллельных гофрированных или плоских пластин (используются в трёхфазных сепараторах)) |
| O&G, oilfield. | plate coalescer | пластинчатый коалесцер (устройство для тонкослойного разделения двух несмешивающихся жидкостей с помощью наклонных параллельных гофрированных или плоских пластин (используются в трёхфазных сепараторах) Mixer) |
| O&G, sakh. | plate coalescer | сепаратор с плоскими коалесцирующими фильтрами |
| O&G, karach. | solvent coalescer | коагулятор растворителя (Leonid Dzhepko) |
| oil | sour gas filter coalescer | фильтр / коагулятор серосодержащего газа |
| O&G | tail gas coalescer | коагулятор остаточного газа |
| O&G, tengiz. | wire wool coalescer pad | фильтр из металлической ваты коалесцера (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sahk.s. | wire wool coalescer pad | сетчатый фильтр с шерстяной набивкой в коалесцере |
