DictionaryForumContacts

   English
Terms containing closed book | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a closed bookкнига за семью печатями
proverbanother man's mind is a closed bookчужая душа – лес дремучий
proverbanother man's mind is a closed bookчужая душа – тёмный лес
proverbanother man's mind is a closed bookчужая душа – потёмки
busin.closed bookзакрытая бухгалтерская книга
idiom.closed bookтруднопонимаемое (thing that cannot be easily understood Interex)
idiom.closed bookзагадочное (Interex)
gen.closed bookвещь непостижимая (a subject or person about which one knows nothing. accounting has always been a closed book to me. NOED Alexander Demidov)
gen.closed bookчто-то непонятное
book.closed bookкнига за семью печатями
gen.closed bookчто-то неизвестное
gen.closed bookтайна за семью печатями (a subject or problem that someone does not know about or understand. Например: Mathematics has always been a closed book to me. teterevaann)
idiom.closed bookнепонятное (Interex)
gen.closed bookисчерпанный вопрос
gen.closed bookзакрытое дело
agric.closed herd bookзакрытая племенная книга
gen.closed-bookбез использования справочного материала (adj. referring to exams in which external resources such as glossaries, study notes, calculators, etc are prohibited At the final level folks had to write a closed-book exam. The researchers seemed impressed that practice retrieving facts worked better than making concept maps with the text in front of them at preparing students for a closed-book test even when the test itself involved making concept maps. I am sorry to inform you that there will be a closed-book final examination at the end of the course. wordnik.com Alexander Demidov)
Makarov.she closed her book with an angry slamона сердито захлопнула свою книгу
Makarov.she closed her book with an angry slamона рассерженно захлопнула свою книгу