DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing close by | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
be connected with him by close ties of friendshipбыть связанным с ним тесными узами дружбы
by a close shaveс минимальным преимуществом
by a close shaveна волосок от
by close of businessдо конца рабочего дня (triumfov)
by the close ofна момент окончания (Lavrov)
by the close of business todayв срок до конца сегодняшнего рабочего дня (Johnny Bravo)
by the close of the twentieth centuryв конце двадцатого века (vp_73)
close byна подступах
close byпоблизости
close byрядочком
close byрядышком
close byвблизь
close byна подходе (He gave us his mother's phone number and told us to call her when we were close by. Эвелина Пикалова)
close byнаходящийся у самого...
close byнеподалёку (ART Vancouver)
close byвплотную
close byпод боком
close byрядом
close byобок (жить обок)
close byподле
close byвблизи
close by signing the contractзаканчиваться подписанием контракта (with telling me that story, with the singing of our favourite song, etc., и т.д.)
come close by me, and tell me what is the matterподойди ко мне и скажи в чём дело
fairly close byнеподалёку (ART Vancouver)
have a dictionary close byдержи под рукой словарь (Viola4482)
he lives close byон живёт рядом
he lives close byон живёт поблизости
he lives close by the churchон живёт поблизости от церкви
he missed it by a close shaveон чуть было не погиб
he missed it by a close shaveон был на волосок от этого
he tried to stay close byон старался быть рядом (Franka_LV)
I live really close byя живу тут рядом
it's right close byэто совсем рядом
keep someone close byне отпускать от себя (My advice to parents is to keep children close by in the mall. ART Vancouver)
sitting close byблизсидящий
standing close byблизстоящий
the budget for health care has been cut by 10%, accordingly, some hospitals may be forced to closeбюджетные ассигнования на здравоохранение срезаны на 10%, вследствие этого некоторые больницы будут закрыты
the bullet missed by a closeпуля пролетела на волосок от
the bullet missed by a close shaveпуля пролетела на волосок (от него)
the door closes by itselfдверь закрывается сама (VLZ_58)
the school is close byшкола расположена рядом
they were bound by a close friendshipих связывала тесная дружба (by mutual affection, etc., и т.д.)
we won by a close shaveмы чуть не проиграли