 |
| English | Russian |
| clock card | плата синхронизации |
| digital card clock oscillator | цифровой хронирующий генератор на печатной плате |
| digital card slave clock | ведомый цифровой синхрогенератор на печатной плате |
| time clock card | табель (доска с жетонами или карта, указывающая время заступления на работу и ухода с работы) |