 |
| Subject | English | Russian |
| clin.trial. | Associate Clinical Research | то же, что и clinical monitor или trial monitor (приглашенный специалист, который осуществляет контроль за проведением клинического исследования kat_j) |
| gen. | clinical research associate | специалист по клиническим исследованиям (sanalex) |
| med. | clinical research associate | контролёр клинического исследования (он же монитор клинического исследования, но эти термины часто нужно различать сугубо формально в тексте amatsyuk) |
| med. | clinical research associate | клинический монитор (pelipejchenko) |
| gen. | clinical research associate | руководитель клинических исследований (sanalex) |