DictionaryForumContacts

   English
Terms containing clearance certificate | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawcertificate granting clearance for access toсправка о допуске к (напр., к секретным сведениям I. Havkin)
gen.certificate of clearanceсвидетельство о допуске (к = for Alexander Demidov)
econ.certificate of clearanceразрешение на вывоз
gen.certificate of clearanceакт допуска (Alexander Demidov)
gen.certificate of clearance for operationакт допуска в эксплуатацию (Alexander Demidov)
mil.certificate of security clearanceудостоверение о допуске к секретной работе
nautic.clearance certificateсвидетельство об очистке от пошлин
gen.clearance certificateсправка об отсутствии судимости (Translation_Corporation)
tax.clearance certificateналоговая очистка (dimock)
mar.lawclearance certificateсвидетельство об «очистке» от пошлин
interntl.trade.clearance certificateтаможенное свидетельство (Alexander Matytsin)
pharma.clearance certificateсвидетельство о безопасности (leshich)
lawclearance certificateсвидетельство о таможенной очистке
gen.clearance certificateсвидетельство о допуске (more hits Alexander Demidov)
gen.clearance certificateтаможенная декларация (Andrey Truhachev)
combust.commissioning clearance certificateакт завершения пуско-наладочных работ (CCC rafail)
combust.erection clearance certificateакт завершения монтажных работ (ECC rafail)
busin.exit clearance certificateсертификат на право вывоза грузов после закрытия
cust.FDA clearance certificateсертификат одобрения FDA (Johnny Bravo)
econ.final clearance certificateуведомление об окончательном расчёте
O&Ggas free clearance certificateсвидетельство о газовой очистке (eugeene1979)
busin.inward clearance certificateсвидетельство об очистке от пошлин по приходе судна в порт
nautic.inward clearance certificateсвидетельство об очистке от пошлин при приходе судна в порт
construct.medical clearance certificateсправка от врача (Анна Ф)
Makarov.obtain a certificate of clearanceполучать разрешение на вывоз (таможни)
busin.outward clearance certificateсвидетельство об очистке от пошлин при отходе судна
nautic.outward clearance certificateсвидетельство об очистке от пошлины
lawpenal clearance certificateсправка о наличии либо отсутствии судимости (Aus. Andrey Truhachev)
gen.penal clearance certificateсправка из полиции (австрал. markovka)
gen.police clearance certificateсправка об отсутствии судимости (англ. название взято из справки, выданной в Дубае 4uzhoj)
lawpolice clearance certificateсправка о наличии либо отсутствии судимости (Andrey Truhachev)
gen.police clearance certificateсправка об отсутствии судимости (nerzig)
torped.receive a certificate of clearanceоформлять вывоз с таможни
tax.tax clearance certificateсправка об отсутствии налоговой задолженности (Alex_Odeychuk)
tax.tax clearance certificateсправка об отсутствии задолженности по обязательным платежам (4uzhoj)
tax.tax clearance certificateсправка об отсутствии задолженности по налогам и сборам
tax.tax clearance certificateсправка об отсутствии задолженности по уплате налогов (mtconsult)
uncom.tax clearance certificateудостоверение об освобождении от уплаты пошлины
tax.tax clearance certificateсправка об отсутствии задолженности по налогам (Leonid Dzhepko)
tax.Tax Clearance Certificateсправка об отсутствии налоговой задолженности (Alex_Odeychuk)
tax.tax clearance certificateсправка об отсутствии задолженности по налоговым обязательствам (Alexander Matytsin)
tax.tax clearance certificateсправка об отсутствии задолженности перед бюджетом (Alexander Matytsin)
inf.tax clearance certificateсправка из налоговой об отсутствии задолженности (Bre)
avia.tax clearance certificateсвидетельство об освобождении от уплаты пошлины