 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | clear a low bar | установить низкую планку (But in a region with weak governance and inadequate – or unenforceable – standards, China is clearing a low bar.  yahoo.com Evgeny Shamlidi) |
| transp. | clear bar spacing | расстояние в свету между стержнями (сороудерживающей решётки) |
| hydrogr. | clear bar spacing | расстояние в свету между стержнями сороудерживающей решётки |
| gen. | clear the bar | переходить через планку |
| gen. | clear the bar | перейти через планку |
| gen. | clear the bar | брать высоту |
| gen. | clear the bar | взять высоту |
| Makarov. | clear the bar at two metres | взять двухметровую высоту |
| sec.sys. | clear-bar | прозрачная защитная плёнка (для защиты оконного стекла Lyra) |
| Makarov. | he jumped three inches clear of the bar | он прыгнул в трёх дюймах от планки |