DictionaryForumContacts

   English
Terms containing clear the air | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.clear the airвыяснить отношения (Berezitsky)
gen.clear the airрасставить всё на свои места, развеять туман, выяснить отношения (АБ)
gen.clear the airустранить недоразумения
gen.clear the airразвеять туман (АБ Berezitsky)
gen.clear the airрасставить всё на свои места, развеять туман (АБ)
Makarov.clear the airразрядить обстановку
Makarov.clear the airразрядить атмосферу
Makarov.clear the airочистить воздух
idiom.clear the airрасставить по местам (Andrey Truhachev)
idiom.clear the airположить конец недоразумениям (Taras)
idiom.clear the airразрешить все недомолвки (Taras)
gen.clear the airобстановку
idiom.clear the airразрешить все споры (Taras)
idiom.clear the airрасставлять по местам (Andrey Truhachev)
Makarov.clear the airосвежить воздух
Makarov.clear the airочищать атмосферу
Makarov.clear the airразряжать атмосферу
gen.clear the airпроветрить воздух (Bullfinch)
gen.clear the airрасставить всё на свои места (АБ)
gen.clear the airположить конец недоразумениям
gen.clear the airвнести ясность (Anglophile)
gen.clear the airразрядить атмосферу (обстановку)
inf.clear up the airпрояснить, внести ясность (Баян)
Makarov.minute slender ice crystals in the near-surface layer of the air under conditions of clear sky or high levelмелкие удлинённые кристаллы льда, парящие в приземном слое воздуха при безоблачном небе или при высокой облачности
Makarov.orographic moderate clear air turbulence is expected North of the jet stream at 1 kmорографическая умеренная турбулентность в ясном небе ожидается к северу от оси струйного течения на высоте 1 км
gen.sound the “all clear” after an air raidдать сигнал отбоя после воздушной тревоги
Makarov.the air was clear of fogтуман рассеялся, и воздух был чист
Makarov.the clear, intoxicant air of the mountainsчистый, опьяняющий горный воздух