clear danger – phrases

Terms containing clear danger | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
cinema	Clear and Present Danger	"Прямая и явная угроза" (фильм 1994 года с Гаррисоном Фордом, режиссёр Филлип Нойс, по роману Тома Клэнси AlexanderKayumov)
law	clear and present danger	явная и непосредственная опасность
law, amer.	clear and present danger rule	правило об "очевидной и реальной опасности" (допустимость ограничения свободы слова, если используемые выражения по своему характеру и при данных обстоятельствах создают ясную и непосредственную опасность)
sec.sys.	clear danger	явная опасность (AMlingua)
nautic.	clear of danger	безопасный
sec.sys.	in the absence of clear and present danger	в отсутствие явной непосредственной опасности (Alex_Odeychuk)
gen.	pose a clear and present danger	создавать непосредственную серьёзную опасность (Alexander Demidov)
mil.	represent a clear and present danger	представлять собой явную и непосредственную угрозу (to ... – для ... mirror.co.uk Alex_Odeychuk)
Makarov.	we are clear of danger	мы сейчас вне опасности
gen.	we are clear of danger now	мы сейчас вне опасности
gen.	win clear of dangers	преодолеть опасности

Get short URL