DictionaryForumContacts

   English
Terms containing civil marriage | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.celebration of the civil marriageзаключение гражданского брака (Johnny Bravo)
lawcivil marriageбракосочетание в загсе (Andrey Truhachev)
lawcivil marriageрегистрация брака в загсе (Andrey Truhachev)
gen.civil marriageгражданское бракосочетание
lawcivil marriageзаключение гражданского брака (Andrey Truhachev)
gen.civil marriageгражданский брак
lawcivil marriageгражданский брак (в отличие от церковного)
account.civil marriageфактический брак
notar.civil marriageгражданский брак (now)
lawcivil marriageгражданский брак (Andrey Truhachev)
relig.civil marriageгражданский т.е. не церковный брак
gen.civil marriageгражданский брак (не церковный)
gen.civil marriageцеремония гражданского бракосочетания
gen.civil marriage ceremonyсвадьба (m_rakova)
gen.civil registration of births, deaths and marriagesгосударственная регистрация актов гражданского состояния (Alexander Demidov)
gen.contraction of a civil marriageзаключение гражданского брака (Johnny Bravo)
gen.solemnise civil marriageзаключать гражданский брак (Johnny Bravo)
gen.they went through a civil and religious marriage ceremonyони совершили гражданский и церковный обряды венчания
gen.they went through a civil and religious marriage ceremonyони расписались в мэрии и обвенчались в церкви