 |
| Subject | English | Russian |
| law | city manager | представитель городской администрации |
| amer. | city manager | "управляющий городом" (невыборное должностное лицо) |
| admin.geo. | city manager | глава городской администрации (Alex_Odeychuk) |
| law | city manager | управляющий городом (невыборное должностное лицо мэрии, управляющее городской экономикой) |
| amer. | city manager | городской управляющий (невыборное должностное лицо) |
| jarg. | city manager | сити-менеджер (grafleonov) |
| Gruzovik, obs. | city manager | градоправитель |
| footb. | host city manager | начальник отдела по работе с принимающими городами (Alexgrus) |