| English | Russian |
| arterial circle of iris | артериальный круг радужки |
| arterial circle of Willis | артериальный круг большого мозга (Andrey Truhachev) |
| Baudelocque's uterine circle | патологическое пограничное кольцо (контракционное) |
| Baudelocque's uterine circle | патологическое контракционное кольцо |
| bowl-shaped circle | стоматологический чашечный шлифовальный диск |
| centring circle | круг центрирования |
| cerebral arterial circle | артериальный круг большого мозга (Andrey Truhachev) |
| cerebral arterial circle | виллизиев многоугольник (Andrey Truhachev) |
| cerebral arterial circle | артериальный многоугольник (Andrey Truhachev) |
| circle absorption anesthesia | наркоз по закрытому контуру (с использованием выдыхаемого воздуха Игорь_2006) |
| circle absorption system | циркуляционный дыхательный контур |
| circle absorption system | циркуляционный контур (дыхательный) |
| Circle of Kindness | Круг добра (фонд поддержки детей с тяжелыми жизнеугрожающими и хроническими заболеваниями, в том числе редкими (орфанными)  фондкругдобра.рф chuu_totoro) |
| circle of ordinary shape | шлифовальный круг прямого профиля |
| circle of Willis | виллизиев круг |
| circle of Willis | артериальный круг большого мозга |
| circle of Willis | ВК (Виллизиев круг Heka) |
| closed-circle system | закрытый дыхательный контур (замкнутый) |
| closed-circle system | замкнутый дыхательный контур |
| collateral arterial circle | коллатеральное артериальное кровообращение (tempomixa) |
| compensation collateral circle | коллатеральная компенсация кровообращения (tempomixa) |
| defensive circle | создание патологического состояния, препятствующего развитию основного заболевания (напр., создание пневмоторакса при туберкулёзе лёгких) |
| defensive circle | присоединение вторичного заболевания, препятствующего развитию основного заболевания |
| dotted circle | пунктирный круг (метка при ренгенографии) |
| embryonic circle hemorrhage | эмбриональное кровотечение |
| greater arterial circle of iris | большой артериальный круг радужки |
| Haller circle | венчик Галлера (Verusia) |
| Hugliier's circle | анастомоз между правой и левой маточными артериями (в области перешейка) |
| Imlach's circle | Имлаха круг (часть пахового канала, которую занимает круглая маточная связка [Imlach F., 1819-1891, шотл. врач] CRINKUM-CRANKUM) |
| lesser arterial circle of iris | малый артериальный круг радужки |
| pharmaceutical circle | фармкружок (64$?) |
| reference circle method | метод эталонного круга |
| surgeon's circle needle | изогнутая хирургическая игла |
| T-cell receptor excision circle | Т-рецепторные эксцизионные кольца (Медуллярные тимоциты содержат так называемые Т-рецепторные эксцизионные кольца TREC) – кольцевые молекулярные структуры, образующиеся в процессе реаранжировки V-генов в результате замыкания в кольцо участков ДНК, вырезаемых из зародышевых V-генов . Эти структуры выявляют с помощью полимеразной цепной реакции. Различают сигнальные и кодирующие эксцизионные кольца, образующиеся соответственно при реаранжировке генов дельта- и альфа-цепей. Они персистируют в Т-клетках некоторое время после их выхода из тимуса и служат маркером "недавних мигрантов из тимуса" wikibooks.org kathleenru) |
| test mark in the shape of a dotted circle | мерительная метка в виде круга, состоящего из отдельных точек |
| vascular articular circle | сосудистый суставной круг |
| vascular circle of optic nerve | сосудистый круг зрительного нерва (thefreedictionary.com) |
| vascular circle of optic nerve | венчик Галлера (сосудистый склеральный венчик, расположенный непосредственно у места вхождения зрительного нерва в склеру. Verusia) |
