| Subject | English | Russian |
| gen. | choral arrange | хоровая аранжировка |
| mus. | choral arrangement | хоровая аранжировка (Чумак) |
| gen. | choral coach | хормейстер |
| mus. | choral composition | произведение хорового исполнения (Alex_Odeychuk) |
| gen. | choral composition | хор (произведение хорового исполнения) |
| mus. | choral conducting | хоровое дирижирование |
| gen. | choral constitution | аккордовый склад (многоголосная музыка, в которой голоса сливаются в единое, монолитное, ритмически однородное целое) |
| ling. | choral drill | упражнение выполняемое хором (Serginho84) |
| gen. | choral fantasia | хоральная фантазия |
| gen. | choral fugue | хоральная фуга |
| Makarov. | choral group has second spot on programme, right after dancers | хоровой ансамбль выступает вторым, сразу после танцоров |
| gen. | choral instruments | инструменты гармонического сопровождения |
| mus. | choral music | хоровая музыка |
| gen. | choral parts | хоровые партии |
| gen. | choral piece | хоровая песня |
| gen. | choral pieces | хоровые произведения |
| gen. | choral poet | автор хоралов |
| gen. | choral recitative | хоровой речитатив |
| mus. | choral risers | хоровые станки (PanKotskiy) |
| gen. | choral scholar | студент, в качестве платы за обучение поющий в церковном хоре учебного заведения (Ремедиос_П) |
| gen. | choral score | хоровая партитура (Johnny Bravo) |
| cleric. | choral service | служба с хором |
| theatre. | choral shell | концертная раковина (oshkindt) |
| theatre. | choral shell | оркестровая раковина (oshkindt) |
| theatre. | choral shell | акустическая раковина (Жесткие, хорошо отражающие звук ограждения вокруг площадки, где находится оркестр или хор, для усиления акустического эффекта. Как правило, могут временно устанавливаться на музыкальных спектаклях и убираться на драматических. oshkindt) |
| mus. | choral singing | хоровое пение (Victorian) |
| gen. | choral society | хоровое общество |
| gen. | choral society | ансамбль певцов |
| gen. | choral society | клуб любителей хорового пения |
| gen. | choral song-school | хоровое училище |
| gen. | choral speaking | коллективная декламация |
| gen. | choral speaking | хоровая декламация |
| ed. | choral studies | хороведение (Чумак) |
| gen. | choral symphony | хоральная симфония |
| gen. | choral symphony | симфония с хором |
| gen. | choral work | произведение для хора |
| gen. | French choral society | орфеон (назв. любительских хоровых обществ во Франции, а тж издаваемых ими муз. журналов) |
| relig. | Great Choral Synagogue | Большая хоральная синагога (kefiring) |
| gen. | men's choral society | хоровое мужское общество |
| gen. | part choral singing | партесное пение (стиль рус. и украинск. многоголосной хоровой музыки 17-18 вв.) |
| gen. | sacred and secular choral music | духовная и светская хоровая музыка |
| Makarov. | the choral group has the second spot on the programme, right after the dancers | хоровой ансамбль выступает вторым, сразу после танцоров |
| gen. | the Moscow Choral Synagogue | Московская хоральная синагога |
| gen. | the Royal Choral Society | Королевское хоровое Общество (один из ведущих лондонск. хоров) |
| cleric. | vicar choral | дьячок |
| gen. | vicar choral | регент |
