| Subject | English | Russian |
| inf. | a choker | селёдка (галстук a necktie) |
| tech. | automatic choker device | автоматическое оборудование для чокерной трелёвки |
| wood. | bardon choker hook | крюк, который можно передвигать по чокеру |
| forestr. | choker arch logging vehicle | трактор с аркой для чокерной трелёвки |
| forestr. | choker arch skidder | трелёвочный трактор с аркой и чекерами |
| sport. | choker artist | лидер команды, в решающий момент теряющий способность к продуктивным действиям под воздействием стресса (theonewhosaves) |
| forestr. | choker attaching | чокеровка |
| polym. | choker bar | заслонка (в экструзионной головке) |
| chem. | choker bar | заслонка |
| O&G, casp. | choker hitch | на удав (крановые работы Yeldar Azanbayev) |
| construct. | choker hitch | петлевой строп |
| O&G, casp. | choker hitch | на удавку (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | choker hitch | кольцевой захват (Yeldar Azanbayev) |
| mil., tech. | choker hitch | мёртвая петля |
| tech. | choker hitch | сцепка чокера |
| mil., tech. | choker hitch | петля-удавка |
| wood. | choker hole | углубление, выкапываемое под бревном, чтобы надеть чокер |
| forestr. | choker hole | углубление под деревом, бревном для продевания чокера |
| wood. | choker hole digger | рабочий, выкапывающий углубление под бревном, чтобы надеть чокер |
| tech. | choker hook | чокерный замок |
| tech. | choker hook | чокерный секретный |
| tech. | choker hook | чокерный крюк |
| wood. | choker hook | крюк чокера |
| gen. | choker lever | вымбовка |
| forestr. | choker line | канат чокера |
| forestr. | choker line | канат с чекерами |
| tech. | choker line | канат с чокерами |
| gen. | choker man | чокеровщик |
| gen. | choker necklace | ошейник (украшение DC) |
| forestr. | choker-release man | отцепщик |
| forestr. | choker setter | чокеровщик |
| forestr. | choker setting | чокеровка |
| forestr. | choker skidder | трелёвочный трактор с тросово-чокерным оборудованием |
| mech.eng. | choker skidder | чокерная трелёвочная машина (sega_tarasov) |
| construct. | Choker sling | петлевая стропа (Penguine0001) |
| forestr. | choker socket | чокерная серьга |
| tech. | choker valve | воздушный клапан |
| tech. | choker valve | воздушная заслонка |
| forestr. | clear the chokers | освобождать зацепившиеся при подаче в лесосеку чекеры (при канатной трелёвке) |
| Makarov. | clear the chokers | освобождать зацепившиеся при подаче в лесосеку чокеры (при канатной трелёвке) |
| mil., tech. | endless sling choker hitch | строповка универсальным грузовым стропом мёртвой петлёй |
| road.wrk. | fascine choker | станок для вязки фашин |
| tech. | fascine choker | пресс для вязки фашин |
| mil., tech. | fascine choker | стяжка для вязки фашин |
| wood. | flat choker hook | крюк на конце каната лебёдки плоской формы с большой поверхностью зева, на который надеваются коуши покеров |
| forestr. | flat choker hook | плоский крюк на конце каната лебёдки (на который надеваются коуши чокеров) |
| slang | grub-choker | повар |
| slang | gruib-choker | повар |
| slang | herring-choker | житель Скандинавии |
| Gruzovik | logging choker | чокер (a noose of wire rope by which a log is dragged) |
| gen. | logging choker | чокер |
| forestr. | logging choker chain | приспособление для ручной прицепки к канату |
| forestr. | logging choker chain | чокер |
| vulg. | nut chokers | половые губы (pl) |
| gen. | pearl choker | короткое под самую шею жемчужное ожерелье (Coquinette) |
| forestr. | preset choker | чокер, заранее надетый на дерево |
| forestr. | self-releasing choker | самоотцепляющийся чокер |
| tech. | self-releasing choker | самоотцепляющий чокер |
| wood. | single wedge type choker socket | покерная серьга, закрепляемая на тросе при помощи клина |
| forestr. | single wedge-type choker socket | чокерная серьга, закреплённая на тросе при помощи клина |
| tech. | sliding choker | скользящий чокер |
| gen. | sliding choker hook | чокерный крюк (SAKHstasia) |
| gen. | sliding choker hook | скользящий крюк (SAKHstasia) |
| mil., tech. | sling of the choker type | самозатягивающийся беседочный узел |
| slang | Toad Choker | Проливной дождь (A very hard down pour of rain. Пример: "The weather man forcasted a toad choker for the weekend." Franka_LV) |
| gen. | white choker | галстук |
| gen. | white choker | белый галстук |
