chin – phrases

Terms for subject General containing chin | all forms | exact matches only

English	Russian
chin band	подбородочный ремень
chin band	подбородочная повязка (косметическая)
chin bandage	пращевидная повязка на подбородке
chin-bubble window	каплевидное остекление в нижней передней части вертолёта (КГА)
chin music	болтовня
chin music	битье по зубам
chin music	чесание языком
chin oneself up	подтянуться до уровня подбородка
chin piece	ремень под подбородком
chin piece	завязка под подбородком
chin protector	протектор подбородка
chin rest	подбородник (для скрипки)
chin rest	подставка для подбородка (для скрипки)
chin-strap	подбородочный ремень (брит.)
chin strap	подбородный ремешок (sheetikoff)
chin strap	ремень под подбородком
chin strap	завязка под подбородком
chin up!	не надо повесить голову!
chin up!	не падай духом! (Anglophile)
chin up!	выше голову! (Anglophile)
chin-up	подтягивание
chin-up	подтягивание (на турнике/перекладине обратным хватом; прямым хватом – pull-up; обыкн. во мн.ч. – chin-ups)
chin up!	выше нос!
chin up!	не вешай носа! (Anglophile)
chin-up	неунывающий
chin-up	несдающийся
chin up	подтягиваться
chin up	подтянуться
chin up!	не унывай!
chin-up	подтягивание обратным хватом (прямым хватом – pull up)
chin up!	не унывайте!
chin up!	не вешай нос!
chin up!	не надо вешать голову!
chin-up bar	турник (denghu)
chin-up courage	несгибаемая отвага
chin-ups	подтягивание (на турнике/перекладине обратным хватом; прямым хватом – pull-ups denghu)
chin-wag	трёп
chin-wag	болтовня
cup chin in hands	подпереть ладонями подбородок
give chin a scrape	поскоблить подбородок
give chin a scrape	побриться
hack chin in shaving	порезать себе подбородок во время бритья
he rested his chin on his hand	он подпирал подбородок рукой
head tilt chin lift	запрокидывание головы с подъёмом подбородка (процедура, выполняемая для предотвращения западения языка и обструкции дыхательных путей esmotrova)
Her cheeks seemed to hollow in, and her chin shook	Её щеки казались ввалившимися, и подбородок дрожал (Franka_LV)
her chin rests upon her hand	она подпирает подбородок рукой
her chin wabbled	у неё задрожал подбородок
her chin wobbled	у неё задрожал подбородок
his chin is getting downy	его подбородок покрывается пушком
keep chin up	не унывать (Buddy89)
keep one's chin up	держаться молодцом (Anglophile)
keep one's chin up	не унывать (Anglophile)
keep one's chin up	не падать духом (Anglophile)
keep chin up	не падать духом (Buddy89)
keep one's chin up	не вешать носа
keep your chin up	держите хвост морковкой (трубой, пистолетом WAHinterpreter)
keep your chin up!	выше голову!
keep your chin up!	не унывать!
keep your chin up!	не унывайте!
keep your chin up	не опускайте головы, держите её высоко (Держаться уверенно, независимо, с достоинством WAHinterpreter)
keep your chin up!	не падайте духом!
keep your chin up	не опускай подбородок
make chin music	чесать языком (andreevna)
make chin music	болтать (andreevna)
platforming his chin on his palm	опершись подбородком на ладонь
rub one's chin with one's hand	потереть подбородок рукой (one's face with one's hands, etc., и т.д.)
stick one's chin out	ставить себя под удар (Anglophile)
stick one's chin out	высовываться (Anglophile)
support one's chin on one's hand	подпереть подбородок рукой
thrust the chin into the neck	возгордиться
thrust the chin into the neck	поднять нос
up to one's chin in work	по горло в работе (Interex)

Get short URL