child's play – phrases

Terms containing child's play | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	a child's play	пустяковое дело
gen.	a child's play	"детская игра"
gen.	as if everything was child's play to her	ей всё нипочём
inf.	as if it were child’s play	играючи
theatre.	child's part in a play	детская роль в пьесе (Andrey Truhachev)
theatre.	child's part in a play	детская роль в спектакле (Andrey Truhachev)
gen.	child's play	лёгкая задача
gen.	child's play	раз плюнуть (aqua)
gen.	child's play	пустяк
gen.	child's play	детские игрушки
gen.	child's play	ерунда
gen.	child's play	детские забавы (что-либо несерьезное Franka_LV)
Игорь Миг	child's play	не проблема
Игорь Миг	child's play	не вопрос
gen.	child’s play	пара пустяков
inf.	child's play	элементарно (Franka_LV)
inf.	child's play	пара пустяков
Gruzovik, fig.	child's play	детская игра
idiom.	child's play	детская забава (jouris-t)
gen.	child's play	проще некуда (Franka_LV)
Игорь Миг	child's play	куда проще
idiom.	child's play	нипочём (for or to s/o Liv Bliss)
idiom.	child's play	как дважды два (Taras)
Игорь Миг	child's play	легче лёгкого
gen.	child's play	проще простого (Tanya Gesse)
Игорь Миг	child's play	не велика хитрость
idiom.	child's play	плёвое дело (jouris-t)
inf.	child's play	работа не бей лежачего
gen.	child's play	пустяковое дело
gen.	child's-play	ребячество
gen.	child's-play	детская забава
Makarov.	driving a car is not child's play	вождение машины-нелегкое дело
gen.	in every real man, a child is hidden that wants to play	в настоящем мужчине сокрыто дитя, которое хочет играть (Friedrich Nietzsche)
gen.	it is child's play to him	это для него детская забава
inf.	it's child's play	на раз
gen.	it's child's play!	пара пустяков!
gen.	it's child's play to him	это для него детская забава
gen.	it's child's play to me	мне это ничего не стоит сделать
gen.	it's child's play to me	для меня это пустяки
proverb	it's only child's play to what is on the way	это ещё только цветочки, а ягодки будут впереди
proverb	it's only child's play to what is on the way	это ещё цветочки, а ягодки впереди
inf.	it's only child's play to what's on the way	то ли ещё будет (VLZ_58)
inf.	learn to swim is child's play	научиться плавать – сущая ерунда
Gruzovik, inf.	learning to swim is child's play	научиться плавать – сущная ерунда
Makarov.	the child's precocious ability to play chess is astonishing	рано проявившиеся способности ребёнка к шахматам просто поразительны

Get short URL