DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing cherish | all forms | exact matches only
EnglishRussian
although I cherish my children, I do allow them their independenceя очень забочусь о своих детях, но при этом не лишаю их независимости
cherish a desire to see the worldлелеять мечту повидать мир
cherish a forlorn hopeпитать слабую надежду
cherish a friendshipподдерживать дружбу
cherish a grudge againstзатаить на кого-либо обиду (someone)
cherish a grudge againstтайно вынашивать против кого-либо недобрые чувства (someone)
cherish a grudge againstиметь зуб против (кого-либо)
cherish a hatredпитать ненависть
cherish a hopeлелеять мечту
cherish a just and lasting peaceхранить как зеницу ока справедливый и прочный мир
cherish a perpetual grudge againstтайно постоянно таить недобрые чувства (к кому-либо)
cherish a perpetual grudge againstпостоянно таить недобрые чувства к (someone – кому-либо)
cherish a perpetual grudge againstпостоянно таить недобрые чувства (someone – к кому-либо)
cherish a resentmentзатаить злобу
cherish a secret grudge againstтайно вынашивать недобрые чувства (к кому-либо)
cherish a serpent in one's bosomпригреть змею на груди
cherish a serpent in one's bosomотогреть змею на груди
cherish a snake in bosomпригреть змею на груди
cherish a snake in bosomотогреть змею на груди
cherish a traditionсохранять традицию
cherish a traditionбережно сохранять традицию
cherish a viper in one's bosomотогреть змею на груди
cherish a viper in one's bosomпригреть змею на груди
cherish an ideaвынашивать план
cherish an ideaлелеять идею
cherish an ideaвысоко ценить идею
cherish an ideaвынашивать идею
cherish an illusionпитать иллюзии
cherish an illusionобольщаться надеждой
cherish one's childrenдуши не чаять в своих детях
cherish delusionпредаваться иллюзиям
cherish someone's friendshipдорожить чьей-либо дружбой
cherish hatredзатаить ненависть
cherish hopeпитать надежду
cherish hopesпитать надежды (for; на)
cherish hopes forпитать надежды на
cherish ideals of freedom and independenceдорожить идеалами свободы и независимости
cherish ideasвынашивать идею
cherish ideasвынашивать мысль
cherish ideasвынашивать замысел
cherish peaceберечь мир
cherish perpetual grudge againstпостоянно таить недобрые чувства к (someone – кому-либо)
cherish perpetual grudge againstпостоянно таить недобрые чувства (к кому-либо)
cherish radiant hopesлелеять радужные надежды
cherish radiant hopesлелеять радужные мечты
cherish resentmentзатаить обиду
cherish the memory of somethingхранить добрую память о (чем-либо)
cherish the memory of someone, somethingхранить воспоминания о (ком-либо, чем-либо)
cherish the memory of someone, somethingхранить память о (ком-либо, чем-либо)
cherish the memory ofсохранить воспоминания (о ком-либо чём-либо)
cherish the memory ofхранить воспоминания (о ком-либо чём-либо)
cherish the memory ofхранить память (о ком-либо чём-либо)
cherish the memory of someone, somethingсохранить воспоминания о (ком-либо, чем-либо)
cherish the treasures of one's national cultureберечь сокровища национальной культуры
cherish traditionsбережно сохранять традиции
cherish valuesкультивировать какие-либо ценности
she and he swore to love and cherish each otherона и он поклялись любить и лелеять друг друга
she cherishes her childrenона души не чает в своих детях
the president will cherish the memory of this visit to Ohioпрезидент будет хранить в памяти этот визит в Огайо