| English | Russian |
| Army Chemical Warfare Laboratory | лаборатория методов и средств химической войны СВ |
| atomic, bacteriological, chemical warfare | война с применением ядерного, бактериологического и химического оружия |
| atomic, biological and chemical warfare | ядерная, биологическая и химическая война (Voledemar) |
| atomic, biological, chemical warfare | война с применением ядерного, биологического и химического оружия |
| battlefield chemical warfare | применение химического оружия на поле боя |
| biological and chemical warfare | боевые действия с применением биологического и химического оружия |
| Biological and Chemical Warfare Division | управление по вопросам боевых действий с применением биологического и химического оружия |
| biological warfare/chemical warfare | биологические и химические средства поражения |
| biological warfare/chemical warfare | биологическая война и химическая война |
| chemical agent of warfare | химическое средство поражения |
| chemical agent of warfare | боевое отравляющее вещество |
| chemical air warfare | боевые действия с химическим заражением местности с воздуха |
| chemical and biological warfare | боевые действия в условиях применения химического и бактериологического оружия |
| chemical and biological warfare | боевые действия в условиях применения химического и биологического оружия |
| chemical, biological and radiological warfare | боевые действия в условиях применения химического, бактериологического и радиологического оружия |
| chemical warfare | боевые действия с применением отравляющих веществ (алешаBG) |
| chemical warfare | БОВ |
| chemical warfare | боевые действия с применением химического ОВ |
| chemical warfare | химические средства поражения |
| chemical warfare | боевые действия с применением химического оружия |
| chemical warfare | боевое отравляющее вещество |
| war chemical warfare agent | отравляющее вещество |
| chemical warfare agent | боевое химическое средство |
| chemical warfare agent | боевое химическое вещество |
| chemical warfare agent | боевое отравляющее вещество БОВ |
| chemical warfare agents | средства химического нападения (химическое оружие Alex_Odeychuk) |
| chemical warfare agreement | соглашение о запрещении химического оружия |
| chemical warfare attack | удар с применением химического оружия |
| chemical warfare attack | химическое нападение |
| chemical warfare attack | нападение с применением химического оружия |
| chemical warfare-bacteriological warfare | химическая война – бактериологическая война |
| chemical warfare capability | способность ведения химической войны |
| Chemical Warfare committee | комитет по вопросам ведения химической войны |
| Chemical Warfare Committee | комитет по вопросам химической войны |
| chemical warfare countermeasure devices | средства химической защиты |
| chemical warfare discipline | соблюдение правил применения химического оружия и защиты от него |
| chemical warfare gas | боевое отравляющее вещество |
| chemical warfare head | химическая головка |
| Chemical Warfare Laboratories | лаборатории методов и средств химической войны (СВ) |
| chemical warfare munitions | боеприпасы, снаряжённые боевыми отравляющими веществами (CNN Alex_Odeychuk) |
| chemical warfare officer | офицер химической службы |
| Chemical Warfare Research Department | научно-исследовательский отдел методов и средств химической войны |
| Chemical Warfare Research Establishment | НИЦ методов и средств химической войны |
| Chemical Warfare School | училище специалистов химической службы |
| Chemical Warfare Service | химическая служба (СВ) |
| chemical warfare service officer | офицер химической службы |
| Chemical Warfare Technical Committee | технический комитет химической службы |
| chemical warfare unit | химическая часть |
| chemical-warfare agent | боевое химическое вещество |
| chemical-warfare equipment | военно-химическое имущество |
| chemical-warfare grenade | химическая граната (Киселев) |
| chemical-warfare service | военно-химическая служба |
| chemical-warfare stores | военно-химическое имущество |
| chemical-warfare troops | химические войска |
| chief regimental chemical-warfare officer | начальник химической службы полка |
| committee on chemical and biological warfare | комитет по вопросам боевых действий в условиях применения химического и биологического оружия |
| defense chemical warfare training | обучение мерам защиты от БОВ (боевое отравляющее вещество) |
| defensive chemical warfare | оборонительные боевые действия с применением химического оружия |
| Director of Chemical Warfare and Smoke | начальник управления химических боеприпасов и дымовых средств |
| dispersal of chemical warfare agents | рассеивание боевых химических веществ |
| joint chemical warfare | совместные боевые действия с применением ОВ |
| manual of medical aspect of chemical warfare | руководство по медицинским аспектам химической войны |
| medical chemical warfare officer | офицер-медик химзащиты (Igor Chub) |
| nuclear, biological and chemical warfare | ядерная, биологическая и химическая война |
| nuclear, biological and chemical warfare | боевые действия с применением ядерного, биологического и химического оружия (ytur) |
| nuclear, biological and chemical warfare defense | противоядерная, противобиологическая и противохимическая защита |
| offensive chemical warfare | наступательные боевые действия с применением химического оружия |
| offensive chemical warfare capability | наступательный боевой химический потенциал |
| Office of the Chief of Chemical Warfare Service | управление начальника химической службы |
| protection against chemical warfare | химзащита (VLZ_58) |
| radiological, chemical and biological-warfare units | части и подразделения радиационной, химической и биологической защиты (New York Times Alex_Odeychuk) |
| radiological, chemical and biological-warfare units | части и подразделения РХБ защиты (New York Times Alex_Odeychuk) |
| specialist nuclear and chemical warfare unit | специальная воинская часть войск радиационной, химической и биологической защиты (CNN Alex_Odeychuk) |
