 |
| Subject | English | Russian |
| avia. | checklist complete | проверка закончена (a pilot's callout Val_Ships) |
| astronaut. | complete the checklist | выполнять все операции по контрольной карте (для данного этапа полёта) |
| avia. | complete the checklist | завершать действия по карте контрольных проверок (об экипаже ЛА) |