English | Russian |
check bags | взять багаж (дополнительные сумки, помимо ручной клади vrzwflng) |
check in | регистрировать прибытие гостей в гостиницу |
check in | сдавать багаж |
check in at the hotel | заселиться в гостиницу (We arrived in Paris and checked in at the hotel. ART Vancouver) |
check in at the hotel | зарегистрироваться в отеле/гостинице (We arrived in Paris and checked in at the hotel. ART Vancouver) |
check one's luggage | сдавать в багаж |
check out | регистрировать отбытие гостей из гостиницы |
checked out | проверенный |
in his checked luggage | в зарегистрированном багаже (Bloomberg, 2019 Alex_Odeychuk) |