check for – phrases

Terms for subject Technology containing check for | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
check a file for validity	проверять файл на достоверность
check a generator for polarity	проверять полярность генератора
check a generator for polarity	определять полярность генератора
check a product for quality	проверять качество изделия
check for	проверить на (наличие или отсутствие)
check ... for	осмотрите проверьте ... для выявления (окислившихся соединений)
check for continuity	прозвонить цепь
check for dirt or damage	проверьте, нет ли загрязнений или повреждений
check ... for normal operation	проверьте исправность
check for soundness	контроль исправного состояния (translator911)
check for strength	проверять на прочность
check the bolts for correct count	проверять число болтов
code check for parity	защита кода на чётность
issued for design check	техническая документация, выданная для контроля проекта
it will be instructive for the reader to check the proof	читателю будет полезно проверить вывод самостоятельно