 |
| Subject | English | Russian |
| hist. | charter oak | дуб Хартии (дуб, находившийся в штате Коннектикут, в дупле которого в 1687 г. прятали хартию Коннектикута от британского губернатора; изображён на монете 1999 г., посвящённой этому штату ileen) |
| USA | Charter Oak City | город дуба хартии (о Хартфорде, административном центре штата Коннектикут lxu5) |