DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing chart | all forms | exact matches only
EnglishRussian
chart a policyнаметить политику (raf)
chart a programmeсоставлять программу
chart barстолбик диаграммы (Aiduza)
chart courseпроложить курс (driven)
chart formв табличной форме (13.05)
chart numbersпревратить числа в график (Technical)
chart numbersсоставить график на основе чисел (Technical)
chart of accountsплан счетов (бух. учёт Lavrov)
chart of accounts for bookkeepingплан счетов бухгалтерского учёта (ABelonogov)
chart of patientскорбный лист
Chart of zones permitted for certain constructionsКарта градостроительного зонирования территории (Галина Николаевна)
chart padфлипчарт-блокнот (Эвелина Пикалова)
chart padблокнот для флипчарта (Перекидной блокнот большого формата для презентаций, семинаров и т.д. Крепится на специальной вертикальной стойке – флипчарте. Эвелина Пикалова)
chart positionотмечать позицию (Taras)
chart referenceссылка на карту
chart squareграфик-квадрат
chart the contoursочерчивать контуры (Maitane)
chart-topperхит номер один (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
chart-topperисполнитель, занимающий верхние строчки хит-парадов (Anglophile)
cut loose and chart one's own courseуходить в самостоятельное плавание (tfennell)
flow chart ofсхема-алгоритм проведения (Alexander Demidov)
her albums enjoyed chart success in the UK and the USAеё альбомы пользовались огромным успехом в Великобритании и США
the chart shows a rise in birthratesдиаграмма показывает увеличение рождаемости
the chart shows a rise in birthratesдиаграмма показывает прирост рождаемости
the sales chart shows a climb of 30 per centдиаграмма реализации продукции показывает рост на 30 процентов
there was no "do not resuscitate" form in her chart, so doctors revived her and hooked her up to a ventilatorв её истории болезни не было отказа от реанимации, поэтому врачи реанимировали её и подключили к аппарату ИВЛ
working chart of accounts for bookkeepingрабочий план счетов бухгалтерского учёта (ABelonogov)