charge-to – phrases

Terms for subject Law containing charge-to | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
amount to charge	размер платы (Alexander Demidov)
charge to defendant	относить на ответчика (госпошлину Ying)
charge to grand jury	обвинить перед большим жюри
charge to the jury	заключительное обращение судьи к присяжным (перёд вынесением ими вердикта)
charges relating to service	обвинения, связанные с прохождением службы (напр., в полиции, в рядах Вооруженных сил и пр.; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
facts to substantiate the charge	факты, подтверждающие обвинение (wikipedia.org Alex_Odeychuk)
failure to prove a charge	недоказанность обвинения (a guilt tavost)
find grounds to charge the organisers	найти основания для предъявления обвинения организаторам (мероприятия Leonid Dzhepko)
give the prisoner in charge to jury	предать обвиняемого суду присяжных
lay to one's charge	обвинять (кого-либо)
offence ancillary to another charge	преступление, дополнительное к инкриминированному
plead guilty to the charge	признать себя виновным в предъявленном обвинении
plead no contest to the charge	заявить о нежелании оспаривать обвинение
reduce to a lesser charge	переквалифицировать обвинение на менее тяжкое (In some cases, we can get the charges dismissed. If that's not possible, we'll look to convince the prosecutor to reduce to a lesser charge. fddhhdot)
vulnerable to charge	уязвимый для обвинения

Get short URL