DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing charge | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air charge systemсистема питания двигателя воздухом (translator911)
battery charge indicatorиндикатор зарядки аккумуляторной батареи
charge adjustmentколичественное регулирование
charge airвоздух наддува (I. Havkin)
charge air coolerохладитель наддувочного воздуха
charge air pressure and temperature sensorдатчик давления и температуры наддувочного воздуха (комбинированный translator911)
charge balanceбаланс заряда
charge balanceбаланс заряда (аккумуляторной батареи)
charge coilгенераторная катушка (feresita)
charge conditionстепень заряжённости
charge control lampконтрольная лампа зарядки (аккумуляторной батареи)
charge control lampконтрольная лампочка зарядки аккумуляторной батареи
charge-cooled engineдвигатель с промежуточным охлаждением
charge-cooled engineдвигатель с охлаждением наддувочного воздуха
charge coolingохлаждение подаваемого в цилиндры двигателя воздуха
charge coolingохлаждение воздуха, подаваемого в цилиндры двигателя
charge-cycle lossпотери на наддув
charge densityплотность тока (при зарядке аккумулятора)
charge densityплотность горючей смеси
charge efficiencyдействительный коэффициент подачи
charge efficiencyкоэффициент подачи (отношение действительного количества свежего заряда, сжимаемого в цилиндре к потенциальному количеству заряда)
charge heatingподогрев смеси
charge heatingподогрев заряда топливной смеси
charge indicatorлампа зарядки аккумулятора
charge indicatorуказатель зарядки аккумуляторной батареи
charge indicator lampиндикаторная лампа зарядки (аккумуляторной батареи)
charge indicator lampконтрольная лампочка зарядки аккумуляторной батареи
charge leakageутечка заряда
charge leakageутечка тока
charge leakinessутечка тока
charge of suretyдопускаемая нагрузка
charge passengers off the booksкласть выручку себе в карман (в ущерб хозяину: Drivers on break can pick up street hails and charge them off the books. – подбирают по дороге пассажиров, а выручку кладут себе в карман ART Vancouver)
charge ratioстепень наполнения
charge ratioкоэффициент наполнения
charge segmentсегмент индикатора заряда (батареи translator911)
charge shut off valveзапорный клапан нагнетания (translator911)
charge stationзарядная станция (для зарядки электромобилей Sergei Aprelikov)
charge statusсостояние заряда (АКБ translator911)
charge stratificationпослойное смесеобразование (напр. топлива)
charge warning lampконтрольная лампа разрядки
charge warning lightлампа сигнализации разрядки
charge weightвес под нагрузкой
charge weightвес засосанной смеси
fast-charge functionфункция быстрой зарядки (аккумуляторных батарей электромобиля Sergei Aprelikov)
Homogeneous Charge Compression Ignitionкомпрессионное воспламенение однородной смеси (ВВладимир)
normal charge conditionбатарея нормально заряжена
nuclear charge numberзарядовое число
poor charge conditionбатарея частично разряжена
rapid charge rateбыстрая зарядка (аккумулятора)
stratified charge engineдвигатель с послойным распределением заряда