charge – phrases

Terms for subject Business containing charge | all forms | exact matches only

English	Russian
authority in charge of minors and incapacitated persons	орган попечения несовершеннолетних и недееспособных
authority in charge of minors and incapacitated persons	орган попечения несовершеннолетних и недееспособных лиц
be in charge of	быть в ведении
be in charge of	быть на попечении
be in charge of	отвечать за (smth)
be in charge of	иметь на хранении
be in charge of	иметь на попечении
be in charge of	руководить (smth)
be in charge of	отвечать
be in charge of a hostile workforce	руководить враждебно настроенными против тебя людьми
bring a charge against	предъявлять обвинение
charge a commission	взимать комиссионные в размере какой-то суммы (Yeldar Azanbayev)
charge a corresponding amount against profits	удерживать из соответствующей прибыли (makyelena)
charge a jury	напутствовать присяжных
charge against account	записывать на чей-либо счёт
charge against income	удерживать из прибыли (makyelena)
charge-and-discharge statement	отчёт об обвинениях и оправданиях
charge-back	отозванная проводка
charge collect	взимать плату при доставке в кредит на дом
charge for a call	плата за телефонный разговор
charge for a price	запрашивать цену
charge for a price	назначать цену
charge for a product	назначать цену на товар
charge for checking	плата за проверку
charge for working on non-editable documents	доплата за работу с нередактируемыми документами (including PDF documents, physical print-outs, etc.: plus 20% of base price Alex_Odeychuk)
charge for working on non-editable documents	доплата за работу с нередактируемыми документам (including PDF documents, physical print-outs, etc.: plus 20% of base price Alex_Odeych)
charge form	форма платежа
charge-free	бесплатный
charge of fraud	обвинение в мошенничестве
charge on assets established by court order	плата за фонды, установленная постановлением суда
charge on pay-roll	начисление на заработную плату
charge people to do	обязывать людей делать (smth, что-л.)
charge tax	облагать налогом
charge to account	зачислить на счёт (ksyuwa)
charge to one's account	отнести на чей-либо счёт
charge to account	относить на счёт
charge to jury	напутствие присяжных
charge to own capital	относить на собственный капитал
charge up	завысить цену
charge with	обвинять
charge with a task	возложить задачу (hizman)
charge with costs	взыскивать издержки
charge with crime	обвинять в совершении преступления
charge with expenses	взыскивать расходы
charge with penalties	взимать с кого-либо штрафы (Nyufi)
charge with responsibility	наделять ответственностью (Johnny Bravo)
Deputy Director General in charge of Economics and Finance	заместитель генерального директора по экономике и финансам (Drozdova)
flat charge fee	установленная сумма оплаты (Ulkina)
free of charge training	безвозмездное обучение
free-of-charge replacement	бесплатная замена (dimock)
have charge of	заведовать (Irina Kondrashina)
in-charge accountant	ответственный ревизор
in-charge accountant	ведущий ревизор-бухгалтер
in charge of	ответственный за
in charge of	во главе
on a free-of-charge basis	на безвозмездной основе (Smantha)
prior charge capital	привилегированный капитал
service charge on a loan	ссудный процент
special charge customer	постоянный покупатель, пользующийся скидкой (dimock)
statement of charge and discharge	заявление о долговых обязательствах и освобождении от долговых обязательств

Get short URL