Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Economy
containing
changes in
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
adjusted for
changes in
prices
с устранением колебаний цен
change in
accounting principles
изменение принципов учёта
change in
business inventories
изменение объёма материально-производственных запасов
(включая незавершённое производство)
change in
cyclical trend
изменение периодического тренда
change in
demand
изменение спроса
(
Zukrynka
)
change in
exchange rate
изменение курса валюты
change in
expectations
сдвиг в ожиданиях
(напр., инвестора)
change in
interest
изменение доли участия
(в капитале совместных, дочерних и других предприятий)
change in
liquidity
изменение ликвидности
change in
market
изменение конъюнктуры рынка
change in
position
перемена места
(службы)
change in
price
изменение цены
change in
process
изменение технологического процесса
change in
process average
изменение среднего качества изделия
(при данном процессе производства)
change in
quality
изменение качества
change in
the cost
изменение стоимости
change in
the index
изменение индекса
change in
the market
изменение конъюнктуры рынка
change in
the quantity demanded
изменение величины спроса
(
Zukrynka
)
change in
the staff
изменение в кадровом составе
changes in
actual prices
изменения в фактических ценах
changes in
average cost
динамика средней стоимости
(of
sankozh
)
changes in
balance sheets
изменения в бухгалтерском балансе
changes in
balance sheets
изменения в балансе активов и пассивов
changes in
classification and structure
изменения в классификации и структуре
changes in
classification of assets and liabilities
изменения в классификации активов и пассивов
changes in
financial position
изменения в финансовом положении
changes in
financial standing
изменения в финансовом положении
changes in
individual price relationships
изменение соотношений отдельных цен
(
A.Rezvov
)
changes in
individual saving activity
изменения накопления личных сбережений
(
A.Rezvov
)
changes in
inventories
изменения запасов материальных оборотных средств
(
Азери
)
changes in
national wealth
изменения в национальном богатстве
changes in
net worth
изменение величины собственного капитала
changes in
net worth
изменения чистой стоимости собственного имущества
(за вычетом обязательств)
changes in
prices
изменения в ценах
changes in
search patterns for jobs across sectors
изменения отраслевых характеристик поиска работы
(
A.Rezvov
)
changes in
sector classification and structure
изменения в классификации секторов экономики и структуре
changes in
sector classification and structure
изменения в классификации секторов и структуре
changes in
stocks
изменение объёма запасов
(прирост/сокращение запасов)
changes in
taxation
изменения в налогообложении
cumulative effect of
changes in
accounting policies
совокупный эффект от изменений в учётной политике
lay a foundation to bring about positive and lasting
changes in
the quality of life
заложить основу для проведения позитивных и долговременных изменений в качестве жизни
(
financial-engineer
)
major
changes in
the cost estimates
основные изменения в смете расходов
mitigation of
changes in
the scale
согласование изменения ставок шкалы взносов
(корректировка взносов отдельных стран с учётом снижения их платёжеспособности)
mitigation of
changes in
the scale
согласование изменения ставок шкалы
multiplier
changes in
spending
мультиплицированные изменения в расходах
net
change in
inventory
изменение стоимости товарно-материальных запасов в ценах текущего года
net
changes in
par value
чистые изменения номинальной стоимости
occupational
changes in
a generation
изменения профессиональной структуры следующего поколения
prevent
changes in
the price level
сохранять уровень цен неизменным
(
A.Rezvov
)
spontaneous
changes in
preferences
самопроизвольное изменение предпочтений
(
A.Rezvov
)
statement of
changes in
financial standing
отчёт об изменениях в финансовом положении
statement of
changes in
owner's equity
отчёт об изменениях в собственном капитале
statement of
changes in
stockholders' equity
отчёт об изменениях в собственном капитале
Get short URL
