| English | Russian |
| change out of all recognition | измениться до неузнаваемости (kenighelen1978) |
| change out of overalls | переодеться (out of these old, dirty clothes, out of my smart suit, etc.) |
| change out of overalls | снять комбинезон (out of these old, dirty clothes, out of my smart suit, etc., и т.д.) |
| Change out of these things | Переодеться (Andrew Goff) |
| change-out | замена, смена (blackwidow) |
| fill/drain for charcoal change-out hose connection by operators | заполнение/дренаж для соединения сменного угольного шланга операторами (eternalduck) |
| get no change out of | ничего не добиться (от кого-либо) |
| get no change out of | где сядешь, там и слезешь (triumfov) |
| get no change out of | ничего не выведать (у кого-либо) |
| he makes out a good case for the change | его доводы в защиту изменения убедительны |
| take the change out of | отомстить (кому-либо) |
| take your change out of that! | получайте! |
| take your change out of that! | вот вам! (при нанесении удара, удачном ответе и т. п.) |
