Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Cycling other than sport containing chains | all forms
EnglishRussian
chain connection toolинструмент для разъединения и соединения звеньев цепи ("выжимка")
chain connection toolвыжимка
chain guardкожух над цепью или на передних звёздочках
chain lineлиния цепи (Valerio)
chain ringпередняя звёздочка
chain ringпередняя звезда (то же, что chain wheel)
chain ring boltболт системы (Lonely Knight)
chain ring boltболт крепления передней звезды (звёзд Lonely Knight)
chain ring boltsспециальные винты для крепления ведущих звёздочек на лапках правого шатуна (кривошипа)
chain splitterразмыкатель цепи (также chain tool, chain wrench)
chain stayнижняя задняя вилка
chain stayнижнее перо рамы
chain stayперо нижней цепной вилки (труба, соединяющая каретку с наконечником задней вилки)
chain stayнижние перья заднего треугольника
chain staysнижние перья задней вилки
chain stretch"вытягивание" цепи (на самом деле это не вытягивание, а износ)
chain stretchвытягивание цепи (на самом деле это не вытягивание, а износ)
chain toolинструмент для разъединения и соединения звеньев цепи ("выжимка")
chain wearизнос цепи (измеряется превышением длины 10 внутренних и внешних звеньев исходного для новой цепи значения в 10 дюймов)
Chain wear indicatorИзмеритель износа цепи (Alexander Dolgopolsky)
chain wheelведущая звёздочка
chain wheelпередняя звезда (то же, что chain ring)
Chain whipключ-хлыст (для снятия кассеты велосипеда Alexander Dolgopolsky)
plier type chain toolинструмент клещевого типа для разъединения звеньев приводной цепи велосипеда
screw type chain toolвинтовая выжимка цепи
9 speed chainприводная цепь для 9-ти звёздочной кассеты

Get short URL